宪法支助办公室的俄文

• отделение конституционной поддержки

• "支助办公室" 俄文翻译 :    управление поддержки
• "建设和平支助办公室" 俄文翻译 :    отделение организации объединенных наций по поддержке миростроительства
• "区域机构间协调支助办公室" 俄文翻译 :    межучрежденческое региональное управление по вопросам укрепления координации
• "管理改进和监督支助办公室" 俄文翻译 :    бюро по вопросам улучшения управления и поодержки деятельности по надзору
• "选举援助办公室" 俄文翻译 :    управление по оказанию помощи в проведении выборов
• "工作人员法律援助办公室" 俄文翻译 :    служба правовой помощи персоналу
• "评估和技术援助办公室" 俄文翻译 :    управление оценки и технической помощи
• "司法支助司" 俄文翻译 :    отдел вспомогательного обслуживания судопроизводства
• "司法支助科" 俄文翻译 :    секции содействия отправлению правосудия
• "军事规划、支助和联络办公室" 俄文翻译 :    "отдел военных планирования
• "办公室" 俄文翻译 :    [bàngōngshì] (служебный) кабинет; канцелярия (также учреждение)
• "主管外勤支助事务副秘书长办公室" 俄文翻译 :    канцелярия заместителя генерального секретаря по полевой поддержке
• "综合支助事务处处长直属办公室" 俄文翻译 :    канцелярия начальника объединенных вспомогательных служб
• "司法支助事务司" 俄文翻译 :    отдел вспомогательного судебного обслуживания
• "国际司法支助司" 俄文翻译 :    отдел международной помощи в области судопроизводства
• "国际司法支助科" 俄文翻译 :    секция международной помощи в области судопроизводства
• "610办公室" 俄文翻译 :    Офис 610
• "人权办公室" 俄文翻译 :    управление по правам человекаотделение по правам человека
• "办公室主任" 俄文翻译 :    начальник отделаначальник канцелярии
• "办公室助理" 俄文翻译 :    помощник завхоза
• "办公室套件" 俄文翻译 :    Офисный пакет
• "办公室家具" 俄文翻译 :    конторская мебель
• "办公室玩具" 俄文翻译 :    Офисная игрушка
• "办公室的" 俄文翻译 :    канцелярский
• "宪法性法律" 俄文翻译 :    конституционное право
• "宪法广场 (雅典)" 俄文翻译 :    Синтагматос

• 这两个职位将调自宪法支助办公室。
  Эти две должности будут созданы за счет перевода двух должностей из Сектора поддержки конституционного процесса.
• 将从宪法支助办公室转调一个P-5职位，担任此职。
  Соответствующая должность будет создана за счет перевода должности класса С5 из Сектора поддержки конституционного процесса.
• 提议从宪法支助办公室调来一个P-5职位，担任此职。
  Предлагается создать эту должность за счет перевода одной должности класса С-5 из Сектора поддержки конституционного процесса.
• 提议从宪法支助办公室调来一个P-5职位，担任此职。
  Предлагается создать эту должность за счет перевода одной должности класса С5 из Сектора поддержки конституционного процесса.
• 在本报告所述期间，宪法支助办公室一直与宪法审查委员会保持直接联系。
  Оно поддерживало прямые контакты с Комитетом на протяжении всего рассматриваемого периода.
• 新设的四个职位中有三个将调自宪法支助办公室，一个职位为新设。
  Три из четырех новых должностей будут созданы за счет перевода должностей из Сектора поддержки конституционного процесса, а одна должность национального сотрудника-специалиста будет создана вновь.
• 对伊拉克的援助是在提供这类援助中最为体制化的，联伊援助团设立了宪法支助办公室。
  Такая помощь носила наиболее институциональный характер в случае с Ираком, когда МООНСИ учредила Отдел конституционной поддержки.
• 此外，宪法支助办公室继续开展从2006年2月开始的推动多方对话的研讨会方案。
  Кроме того, Отделение МООНСИ продолжало осуществлять свою программу семинаров в целях содействия многостороннему диалогу, начатую в феврале 2006 года.
• 此外，宪法支助办公室继续开展从2006年2月开始的推动多方对话的研讨会方案。
  Кроме того, Отделение МООНСИ продолжало осуществлять свою программу семинаров в целях содействия многостороннему диалогу, начатую в феврале 2006 года.
• 除这些活动以外，宪法支助办公室还通过定期国际协调会议，对双边和国际援助进行协调。
  Помимо этой деятельности, Отделение конституционной поддержки координировало двустороннюю и международную помощь путем регулярного проведения международных координационных совещаний.

• 宪法支助办公室的法语：bureau d’appui à l’élaboration de la constitution
• 宪法支助办公室的阿拉伯语：مكتب الدعم الدستوري;