官方发展资助的俄文

• официальное финансирование развития

• "地方发展资金" 俄文翻译 :    местные фонды развития
• "官方发展援助" 俄文翻译 :    официальная помощь в целях развития
• "关于官方发展援助和一般财政援助减少的宣言" 俄文翻译 :    декларация о сокращении официальной помощи в целях развития и финансовой помощи в целом
• "发展资本" 俄文翻译 :    капитал на цели развития
• "地方发展方案" 俄文翻译 :    програма развития на местах
• "发展资本的流动" 俄文翻译 :    "приток капитала
• "可持续发展资金" 俄文翻译 :    средства для устойчивого развития
• "战略规划发展资金" 俄文翻译 :    фонды разработки стратегического планирования
• "资助" 俄文翻译 :    [zīzhù] помогать; поддерживать (материально)
• "全球南方发展办法系统" 俄文翻译 :    глобальная биржа активов и технологического обмена между странами юга
• "南方发展问题独立委员会" 俄文翻译 :    независимая комиссия стран юга по вопросам развития
• "官方" 俄文翻译 :    [guānfāng] официальный; правительственный
• "区域发展资源制图中心" 俄文翻译 :    региональный центр картирования ресурсов в целях развития
• "发展资源方案副协调员" 俄文翻译 :    заместитель координатора по вопросам использования ресурсов для программ в области развития
• "联合国筹措发展资金会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по финансированию развития
• "南方发展和人道主义援助基金" 俄文翻译 :    фонд юга для развития и гуманитарной помощи
• "斯洛伐克共和国交通建设和地方发展部" 俄文翻译 :    Министерство транспорта, строительства и регионального развития Словацкой Республики
• "研训所妇女参与发展资料集" 俄文翻译 :    подборка учебных материалов муниуж по вопросам участия женщин в процессе развития
• "科学和技术促进发展资源库协商会议" 俄文翻译 :    консультативное совещание по объединению ресурсов для науки и техники в целях развития
• "关于性别、环境与可持续发展的政策发展资 料文件" 俄文翻译 :    "сборник информационно-справочных материалов по вопросам разработки политики в отношении женщин
• "关于全球环境与发展资金筹措的东京宣言" 俄文翻译 :    токийская декларация по финансированию глобальной деятельности в области окружающей среды и развития
• "资助者" 俄文翻译 :    спонсор
• "官方 (法人)" 俄文翻译 :    Британская корона
• "官方的" 俄文翻译 :    официальный
• "官方反对党 (加拿大)" 俄文翻译 :    Официальная оппозиция (Канада)
• "官方外汇储备" 俄文翻译 :    официальный показатель резервов инсотранной валюты

• 《国际援助透化倡议》估计，现在签字者占所有官方发展资助的80%以上。
  По оценкам Международной инициативы в отношении транспарентности помощи, в настоящее время на подписавших приходится более 80 процентов всего официального финансирования развития.
• 与外国直接投资大增的情况相比,官方发展资助从1990年代开始就猛跌(见表2)。
  В отличие от стремительного увеличения объема прямых инвестиций, объем финансирования по каналам официальной помощи в целях развития с начала десятилетия резко сократился (см. таблицу 2).

• 官方发展资助的英语：official development finance
• 官方发展资助的法语：financement public du développement
• 官方发展资助的阿拉伯语：التمويل الإنمائي الرسمي;