姑妄言之的俄文

• pinyin:gūwàngyánzhī
  рассказывать без претензий на достоверность; не требовать достоверности от рассказчика

• "姑妄" 俄文翻译 :    pinyin:gūwàngлегкомысленно, несерьёзно, кое-как
• "妄言" 俄文翻译 :    pinyin:wàngyánвздор, абсурд, необдуманные речи; болтовня; говорить глупости, неосторожно выражаться
• "毋妄言" 俄文翻译 :    не говори зря!
• "姑妄听之" 俄文翻译 :    pinyin:gūwàngtīngzhīне требовать веры от слушающего; хочешь верь, хочешь не верь
• "换言之" 俄文翻译 :    pinyin:huànyánzhīдругими словами, иначе говоря
• "易言之" 俄文翻译 :    pinyin:yìyánzhīдругими словами, иначе говоря
• "概言之" 俄文翻译 :    pinyin:gàiyánzhī1) обобщать, резюмировать2) говоря вообще...; обычно, как правило
• "妄言妄听" 俄文翻译 :    pinyin:wàngyánwàngtīngбезрассудно говорить и жадно слушать (любой в вздор)
• "肆口妄言" 俄文翻译 :    нести околёсицу, городить что попало
• "不言之教" 俄文翻译 :    pinyin:bùyánzhījiào?учение без слов? (характеристика, обозначавшая недеяние ― учение Лао-цзы и даосской школы в целом)
• "以理而言之" 俄文翻译 :    pinyin:yǐlǐéryánzhīрассуждать логически; говоря принципиально...
• "总而言之" 俄文翻译 :    [zǒng ér yán zhī] одним словом; в общем и целом; вообще говоря
• "总而言之." 俄文翻译 :    Короче (телесериал)
• "意言之外" 俄文翻译 :    pinyin:yìyánzhīwàiпоэт. вне слова, выражающего мысль
• "意言之表" 俄文翻译 :    pinyin:yìyánzhībiǎoпоэт. вне слова, выражающего мысль
• "斯言之玷" 俄文翻译 :    ошибочность этих речей
• "极而言之" 俄文翻译 :    pinyin:jíéryánzhī(говоря) на худой конец, в крайнем случае
• "概而言之" 俄文翻译 :    pinyin:gàiéryánzhīсловом; в общем
• "群言之首" 俄文翻译 :    главное во всех высказываниях; самая суть речей
• "言之不怍" 俄文翻译 :    не изменяться в лице
• "言之成理" 俄文翻译 :    pinyin:yánzhīchénglǐсправедливо (логично) сказано; резонное (толковое) рассуждение
• "言之无物" 俄文翻译 :    pinyin:yánzhīwúwùбыть бессодержательным, не иметь реального содержания; пустословие
• "言之有物" 俄文翻译 :    pinyin:yánzhīyǒuwùвещественность (конкретность) в изложении (выступлении); говорить по существу
• "言之有理" 俄文翻译 :    pinyin:yánzhīyǒulǐсправедливо (логично) сказано; резонное (толковое) рассуждение
• "姑妈" 俄文翻译 :    pinyin:gūmā1) замужняя тётка (обычно старшая сестра отца)2) см. 姑婆
• "姑奶奶" 俄文翻译 :    pinyin:gūnǎinai1) сестры деда2) хозяйка, молодуха (вежливое обращение к замужней дочери)

• 姑妄言之的泰文
• 姑妄言之的英语：just talk for the sake of talking; tell sb. sth. for what it's worth
• 姑妄言之的法语：c'est peutêtre une observation peu fondée.
• 姑妄言之的日语：〈成〉一応伝えるだけは伝えておく.▼自分にも確かであるかどうか分からないことを他人に伝えるときによく用いられる.
• 姑妄言之的韩语：【성어】 우선 적당히 말해 두다. →[姑妄听之]
• 姑妄言之什么意思：gū wàng yán zhī 【解释】姑且随便说说，不一定有什么道理。 【出处】《庄子·齐物论》：“予尝为女（汝）妄言之，女（汝）亦以妄听之奚。” 【示例】这不过～罢了，哪一个能办这件事？（《九命奇冤》第二十九回） 【拼音码】gwyz 【用法】偏正式；作谓语、定语；与“姑妄听之”连用 【故事】宋代文学家苏轼早年在杭州做官，因写诗讽刺朝政，得罪了皇帝，被贬到黄州。晚年又再次被贬到海南儋州...