姑妄言之的日文

• 〈成〉一応伝えるだけは伝えておく.▼自分にも確かであるかどうか分からないことを他人に伝えるときによく用いられる.

• "姑"日文翻译    （Ⅰ）（1）（姑儿）父の姉妹.おば. 大姑／いちばん上のおば. 二姑／...
• "妄言"日文翻译    等同于(请查阅) wàngyǔ 【妄语】
• "之"日文翻译    〈書〉（Ⅰ）〔指示代詞〕 （1）これ.それ.あれ.▼人や事物をさす.目...
• "妄言" 日文翻译 :    等同于(请查阅) wàngyǔ 【妄语】
• "姑妄听之" 日文翻译 :    〈成〉一応聞くだけは聞いておく.
• "换言之" 日文翻译 :    〈書〉（＝换句话说 jù huà shuō ）ことばをかえて言えば.別の言い方をすれば.換言すれば.
• "约言之" 日文翻译 :    yue1yan2zhi1 简约して言うと
• "广而言之" 日文翻译 :    概して言えば.
• "总而言之" 日文翻译 :    〈成〉（＝总之）（これを）要するに.概して言えば.つまり.ひっきょう. 总而言之一句话,不论在任何情况下都不能改变自己的信念／要するに,どんな状況のもとであろうと,自分の信念を変えるようなことをしてはならない. 谁说的我不知道,总而言之有人讲过这样的话／だれが言ったかは知らないが,とにかくこんなことを言った人がいるのだ.
• "言之不预" 日文翻译 :    〈成〉あらかじめ言っておかない. 勿 wù 谓 wèi 言之不预／前もって告げなかったと言うなかれ.▼公告?布告などに用いる決まり文句.
• "言之成理" 日文翻译 :    〈成〉言うことが理にかなっている.▼“言之有 yǒu 理”ともいう. 持之有故 gù ,言之成理／主張に根拠があり,言うことが理にかなっている.
• "言之无物" 日文翻译 :    〈成〉文章や言論の中身が空っぽであること.
• "言之有据" 日文翻译 :    〈成〉言うことに根拠がある. 说话要言之有据,不能主观武断 wǔduàn ／発言するには根拠がなくてはならず,主観的独断は避けなければならない.
• "言之有物" 日文翻译 :    〈成〉文章や話に内容があること.
• "言之有理" 日文翻译 :    いうことにりがある 言うことに理がある
• "难言之隐" 日文翻译 :    〈成〉人に言えない苦衷. 要谅解 liàngjiě 他的难言之隐／彼の苦衷を察してあげなさい.
• "勿谓言之不预" 日文翻译 :    あらかじめ断らざりしと言うなかれ.布告の最後に用いる言葉. 勿谓言之不预,切切 qièqiè 此布／知らなかったということは抗弁の理由にはならない,以上のとおり布告する.
• "姑妈" 日文翻译 :    〈口〉父の姉妹.おば.▼既婚者をさす.
• "姑姑" 日文翻译 :    〈口〉父の姉妹.おば.
• "姑奶奶" 日文翻译 :    〈口〉 （1）父のおば. （2）嫁いだ娘に対する実家からの呼称.
• "姑娘" 日文翻译 :    〈方〉 （1）父の姉妹. （2）夫の姉妹.
• "姑夫" 日文翻译 :    （1）父の姉妹の夫.おじ.▼“姑父”とも書く. （2）〈方〉夫の姉妹の夫.義兄弟.
• "姑娘儿" 日文翻译 :    〈旧〉娼妓.
• "姑噜姑噜声" 日文翻译 :    のどを鳴らして表わす
• "姑婆" 日文翻译 :    夫のおば.
• "姑噜姑噜叫" 日文翻译 :    のどを鳴らして表わす

• 姑妄言之的泰文
• 姑妄言之的英语：just talk for the sake of talking; tell sb. sth. for what it's worth
• 姑妄言之的法语：c'est peutêtre une observation peu fondée.
• 姑妄言之的韩语：【성어】 우선 적당히 말해 두다. →[姑妄听之]
• 姑妄言之的俄语：pinyin:gūwàngyánzhī рассказывать без претензий на достоверность; не требовать достоверности от рассказчика
• 姑妄言之什么意思：gū wàng yán zhī 【解释】姑且随便说说，不一定有什么道理。 【出处】《庄子·齐物论》：“予尝为女（汝）妄言之，女（汝）亦以妄听之奚。” 【示例】这不过～罢了，哪一个能办这件事？（《九命奇冤》第二十九回） 【拼音码】gwyz 【用法】偏正式；作谓语、定语；与“姑妄听之”连用 【故事】宋代文学家苏轼早年在杭州做官，因写诗讽刺朝政，得罪了皇帝，被贬到黄州。晚年又再次被贬到海南儋州...