如椽笔的俄文

• pinyin:rúchuánbǐ
  1) кисть великого мастера
  2) вежл. (Ваше) столь значительное (литературное) произведение, (Ваш) ценный труд

• "椽笔" 俄文翻译 :    pinyin:chuánbǐкисть великого мастера; вежл. (Ваше) столь значительное (литературное) произведение, (Ваш) ценный труд
• "如梦初醒" 俄文翻译 :    pinyin:rúmèngchūxǐngбудто только что очнуться ото сна; приходить в себя; начинать понимать (разбираться в окружающем)
• "如梅利堡垒" 俄文翻译 :    Румелихисар
• "如次" 俄文翻译 :    pinyin:rúcì1) (ниже) следующий; ниже, см. ниже2) по порядку, по очереди, последовательно
• "如柴" 俄文翻译 :    pinyin:rúcháiкак хворостинка, как лучинка (обр. о худом, тощем)
• "如此" 俄文翻译 :    [rúcǐ] подобный; такой; до такой степени; столь; так
• "如果这世界貓消失了" 俄文翻译 :    Если кошки исчезнут во всём мире
• "如此," 俄文翻译 :    則天下忠臣義士將有聞風而起者 * при таких условиях среди верных вассалов и людей долга найдутся такие, кто поднимется, прослышав об этом
• "如果还有明天 (美国电视剧)" 俄文翻译 :    Эта страшная буква «Р»
• "如此一家人" 俄文翻译 :    Фостеры

• 如椽笔什么意思：典出《晋书‧王珣传》： “ 珣 梦人以大笔如椽与之， 既觉， 语人云： ‘此当有大手笔事。 ’俄而帝崩， 哀册諡议， 皆 珣 所草。”后遂以“如椽笔”比喻笔力雄健。 犹言大手笔。    ▶ 宋 杨万里 《送罗永年归永丰》诗： “所喜如椽笔， 能挥却日戈。 老夫留病眼， 看子中文科。”    ▶ 明 郭贞顺 《上俞将军》诗： “欲为将军纪战绩， 天...