外面的的俄文

• наружный

• "在外面的" 俄文翻译 :    наружный
• "穿在外面的" 俄文翻译 :    верхний
• "挂在外面的情人" 俄文翻译 :    Хорошо висящий любовник
• "外面" 俄文翻译 :    I [wàimiàn] см. 外表 II [wàimian] см. 外边
• "面的" 俄文翻译 :    [miàndí] такси-микроавтобус
• "从外面" 俄文翻译 :    извнеснаружи
• "在…外面" 俄文翻译 :    снаружи
• "在外面" 俄文翻译 :    снаружисверх
• "外面儿" 俄文翻译 :    pinyin:wàimiànr1) см. 外面2) обходительный, общительный, светский3) показная сторона
• "向外面看" 俄文翻译 :    выглядывать
• "外面很冷" 俄文翻译 :    на у́лице хо́лодно
• "外面架子" 俄文翻译 :    pinyin:wàimiànjiàzi1) внешне внушительный вид, обманчивая наружность (о пустом человеке)2) лощёный, но пустой человек; фанфарон
• "外面皮儿" 俄文翻译 :    pinyin:wàimianpírвнешность; внешняя сторона (чего-л.)
• "屋子外面" 俄文翻译 :    вне комнаты; за домом, вне дома
• "摆到外面来" 俄文翻译 :    выкладыватьвыложить
• "[后後]面的" 俄文翻译 :    задний
• "上面的" 俄文翻译 :    основываться
• "下面的" 俄文翻译 :    следующийнижний
• "书面的" 俄文翻译 :    письменныйкнижный
• "二面的" 俄文翻译 :    двугранный
• "体面的" 俄文翻译 :    приличный
• "侧面的" 俄文翻译 :    побочный
• "全面的" 俄文翻译 :    исчерпывающийсплошнойглобальныйвсестороннийгенеральный
• "前面的" 俄文翻译 :    переднийлобовой
• "外项" 俄文翻译 :    pinyin:wàixiàngмат. крайний член пропорции
• "外颈动脈" 俄文翻译 :    Наружная сонная артерия

• 通常也为雇用外面的律师提供经费。
  При этом обычно предусматривается также привлечение внешних адвокатов.
• 外面的自动出纳机24小时开放。
  Уличный кассовый автомат работает круглые сутки.
• 教导悉达多外面的世界。
  Он даёт немало информации об окружающем мире.
• 她对利用外面的顾问起草缔约国的报告表示关切。
  Оратор выражает обеспокоенность по поводу привлечения внешних консультантов для подготовки докладов государства-участника.
• 他们在关男子房间外面的走廊上被拘押了一整夜。
  Всю ночь их держали в коридоре рядом с комнатой, где содержались мужчины.
• 需要这样一份清单来决定是否需要聘请外面的顾问。
  Такой перечень необходим для того, чтобы определить, действительно ли требуются услуги внешних консультантов.
• 特别法庭整个房地外面的警卫由塞拉利昂政府负责。
  Правительство Сьерра-Леоне будет нести ответственность за безопасность за периметром всего комплекса Специального суда.
• 在议会外面的公告板上张贴法案跟踪汇总表。
  На доске объявлений у здания законодательных органов была вывешена обновляемая таблица с информацией о ходе работы над законопроектами.

• 外面的的英语：exoteric
• 外面的的法语：ultérieur, se extérieur ,e externe
• 外面的的日语：表面，表面上