俄语软键盘 
外露的俄文
音标：[ wàilòu ] 发音:
"外露"的汉语解释用"外露"造句外露 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:wàilòu
показаться, проявиться вовне
- "外雇人员" 俄文翻译 : эмигрантсотрудники-экспатрианты"человекэкспатриант
- "外集" 俄文翻译 : pinyin:wàijí1) сборник дополнений (приложений) к собранию срчинений2) уст. неканонические буддийские сочинения
- "外面" 俄文翻译 : I [wàimiàn] см. 外表 II [wàimian] см. 外边
- "外附" 俄文翻译 : pinyin:wàifùстар. ученик, поступивший извне (в частную школу рода)
- "外面儿" 俄文翻译 : pinyin:wàimiànr1) см. 外面2) обходительный, общительный, светский3) показная сторона
- "外阿赖山脉" 俄文翻译 : pinyin:wàiālàishānmòxp. Заалайский (на Памире, Киргизстан, Таджикистан)
- "外面很冷" 俄文翻译 : на у́лице хо́лодно
- "外阿赖山" 俄文翻译 : Заалайский хребет
- "外面架子" 俄文翻译 : pinyin:wàimiànjiàzi1) внешне внушительный вид, обманчивая наружность (о пустом человеке)2) лощёный, но пустой человек; фанфарон
例句与用法
- 大脑外露的螳螂型怪人。
Так работает мозг сумасшедшего. - 我们成了一种贴在外露和未愈合的伤口上的昂贵膏药。
Мы становимся дорогим пластырем, наложенным на открытую незаживающую рану. - 就妇女而言，这特别成问题，因为她们的许多活动是不外露的。
В отношении женщин это связано с особыми проблемами, поскольку многие виды их деятельности невидимы. - 被拘留者抱怨有蚊子，缺乏卫生，并因铁皮屋顶外露，牢房内温度很高。
Содержавшиеся в ней люди жаловались на комаров, на отсутствие гигиены, на жару в камерах из-за раскаляющейся жестяной кровли. - 在受影响儿童的描述中，我们看到的是驱逐行为的暴力恐惧和困惑，以及在外露宿和谋生的痛苦经历。
Пострадавшие дети описывают насилие, панику и суматоху выселений, а также тяготы ночлега и обеспечения себя всем необходимым для жизни без крыши над головой. - 采集者避免采割新近采割过的植物，而且常常给外露的根区培土，这种做法据称是为了避免让过路人认出。
Сборщики избегали откачивать сок у недавно использованных растений и часто засыпали открытые корневища, чтобы их не могли заметить случайные путники. - 此外，结构撞柱外露，在发生爆炸的情况下有可能不起作用，导致大楼各个部分可能发生连锁倒塌。
Кроме того, несущие колонны не защищены, и поэтому существует риск их обвала в случае взрыва, что в свою очередь может привести к постепенному разрушению частей здания.