圈套的俄文

• [quāntào]
  западня; ловушка; сети

• "上圈套" 俄文翻译 :    попасться на (чью-либо) удочку
• "做圈套" 俄文翻译 :    расставить силки, приготовить ловушку
• "圈套儿" 俄文翻译 :    pinyin:quāntàorсилки, западня, ловушка; капкан; петля
• "设圈套" 俄文翻译 :    обманыватьодурачитьвыманивать
• "缉捕圈套" 俄文翻译 :    Оперативный эксперимент
• "自入圈套" 俄文翻译 :    самому лезть в петлю
• "设圈套诱人犯罪" 俄文翻译 :    намеренное использование ловушекпровоцирование на уголовно наказуемое действиепостановка ловушек
• "圈声" 俄文翻译 :    pinyin:quānshēngразмечать тоны кружками по углам иероглифов
• "圈地运动" 俄文翻译 :    Огораживания
• "圈地" 俄文翻译 :    pinyin:quāndìист. дарственные земли (заслуженным маньчжурским знатным родам, XVII в.)
• "圈子" 俄文翻译 :    [quānzi] 1) кольцо; круг 2) перен. круг; сфера; рамки 家庭圈子 [jiātíng quānzi] — круг семьи 活动圈子 [huódòng quānzi] — сфера деятельности
• "圈圈儿" 俄文翻译 :    pinyin:quānquānr1) кружок, кольцо2) ставить кружочки, обводить кружками
• "圈定" 俄文翻译 :    определить (напр.
• "圈圈" 俄文翻译 :    pinyin:quānquān1) кружок, кольцо2) ставить кружочки, обводить кружками
• "圈弄" 俄文翻译 :    pinyin:quānnòngобмануть, одурачить; поймать в ловушку

• 单一的信守某种安全途径是一种幻想和圈套。
  Упрямое следование подходу на основе безопасности — это иллюзия и ловушка.
• 安理会不应陷入这一圈套。
  Совет не должен попасть в эту ловушку.
• 我们决不能落入这一圈套。
  Мы не должны попасть в эту ловушку.
• 我们是不会上这一圈套的。
  Мы не клюнем на эту наживку.
• 我们绝不能陷入他们为我们所设下的圈套。
  Мы не должны дать себя заманить в ловушку, которую они для нас расставили.
• 惟一例外的陷阱为圈套。
  От одной ловушки проистекает другая ловушка.
• 我知道我已离开正题，但我无法躲开这个圈套。
  Как я вижу, я несколько увлеклась. Я не сумела избежать этой ловушки.
• 对于他们以前所用的诡计和圈套，我们是清楚不过了。
  Это называется стимулом к угону самолетов».
• 不要因为陷入某些圈套而不敢向管理当局报告欺诈行为。
  Не позволяйте отговорить себя от сообщения органам власти о мошенничестве на основании какого-либо аспекта обмана.

• 圈套的泰文
• 圈套的英语：snare; trap; springe 短语和例子 叫人落圈套 allure a person into a snare; 落入圈套 fall into a trap; play i...
• 圈套的法语：名 piège;guetapens落入~tomber dans un piège;faire le jeu de qn
• 圈套的日语：わな.人を陥れる計略. 落入圈套／わなに掛かる. 别上敌人的圈套／敵の手に乗るな. 布 bù 下圈套／わなを仕掛ける. 诱入 yòurù 圈套／わなにおびき寄せる.
• 圈套的韩语：덫
• 圈套的阿拉伯语：شرك; فَخّ; مِصْيدة;
• 圈套的印尼文：belantik; belat; bubu; jebak; jerat; kelong; lukah; perangkap; serling;
• 圈套什么意思：quāntào 使人上当受骗的计策：设下～ㄧ落入～。