国际保护司的俄文

• отдел международной защиты

• "国际保护部" 俄文翻译 :    департамент международной защиты
• "国际保护主任" 俄文翻译 :    директор отдела международной защиты
• "国际保护照会" 俄文翻译 :    записка по вопросу о международной защите
• "受国际保护人员" 俄文翻译 :    "лицо
• "国际保护和援助难民方案" 俄文翻译 :    программа международной защиты беженцев и оказания им помощи
• "国际保护大自然大会" 俄文翻译 :    международный конгресс по охране природы
• "国际保护宗教自由协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация защиты религиозных свобод
• "国际保护工业产权协会" 俄文翻译 :    международная ассоциация по охране промышленной собственности
• "国际保护工业产权联盟" 俄文翻译 :    международный союз по охране прав на промышленную собственность
• "国际保护知识产权联合局" 俄文翻译 :    объединенное международное бюро по защите интеллектуальной собственности
• "国际保护问题全球协商" 俄文翻译 :    глобальные консультации по вопросам международной защиты
• "国际保护问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по международной защите
• "国际保护阿尔卑斯山公约" 俄文翻译 :    международная конвенция об охране альп
• "成年人国际保护公约" 俄文翻译 :    конвенция о международной защите совершеннолетних
• "植物生产和保护司" 俄文翻译 :    отдел растениеводства и защиты растений
• "国际保护文学艺术作品联盟" 俄文翻译 :    международный союз по охране авторских прав на литературные и художественные произведения
• "国际保护艺术和文化财产讲习班" 俄文翻译 :    международный семинар по защите художественной и культурной собственности
• "国际保护问题全体小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет полного состава по международной защите
• "在布隆迪恢复信任国际保护观察团" 俄文翻译 :    международная миссия по защите и наблюдению в целях восстановления деверия в бурунди
• "国际保障" 俄文翻译 :    международные гарантии
• "中美洲、巴拿马和墨西哥难民国际保护座谈会" 俄文翻译 :    "коллоквиум по вопросам международной защиты беженцев в центральной америке
• "关于防止和惩处侵害应受国际保护人员包括外交代表的罪行的公约" 俄文翻译 :    "конвенция о предотвращении и наказании преступлений против лиц
• "国际保健合作组织" 俄文翻译 :    медикус мунди интернационалис международная организация по сотрудничеству в области здравоохранения
• "国际保证委员会" 俄文翻译 :    международный комитет по гарантиям
• "国际保健技术评价学会" 俄文翻译 :    международное общество по оценке технологий в сфере медико-санитарного обслуживания
• "国际俄罗斯语言和文学教师协会" 俄文翻译 :    мапрялмеждународная ассоциация преподавателей русского языка и литературы

• 摩洛哥欢迎加强国际保护司能力的决定。
  Марокко приветствует решение укрепить потенциал Отдела обеспечения международной защиты.
• 应该在国际保护司和有关区域局的指导下进行。
  Эта работа должна вестись под руководством ДМЗ и соответствующих бюро.
• 国际保护司司长还表示赞赏委员会委员所提供的支持。
  Директор Отдела международной защиты также выразил членам Комитета признательность за их поддержку.
• 国际保护司副司长介绍了《关于国际保护问题的说明》。
  Записка о международной защите была представлена Заместителем Директора Отдела международной защиты.
• 国际保护司司长应一个代表团的要求说明了免责的法律依据。
  По просьбе одной делегации директор Отдела международной защиты разъяснил юридические основания для применения исключающей оговорки.
• 通过难民署总部的国际保护司，以及有关外地办事处的参与。
  Через посредство Отдела обеспечения международной защиты в штаб-квартире УВКБ, а также при участии соответствующих полевых отделений.
• 国际保护司的主要职责是研究、拟订和颁布国际保护标准和准则。
  Главная задача Отдела международной защиты заключается в разработке, формулировании и обеспечении признания стандартов и норм в области международной защиты.
• 国际保护司的主要职责是研究、拟订和颁布国际保护标准和准则。
  Главная цель Отдела международной защиты заключается в разработке, формулировании и обеспечении признания стандартов и норм в области международной защиты.
• 由于福特基金会的一项赠款，国际保护司正在汇编提供保护的最佳做法。
  Благодаря гранту, предоставленному Фондом Форда, ДМЗ собирает информацию об оптимальной практике в области защиты.
• 有人询问国际保护司和业务司预计招聘的问题(DIPS/DOS)。
  Было задано несколько вопросов о предстоящей структурной перестройке Отдела обеспечения международной защиты (ООМС) и Отдела оперативного обслуживания (ООО).

• 国际保护司的英语：division of international protection
• 国际保护司的法语：division de la protection internationale
• 国际保护司的阿拉伯语：شعبة الحماية الدولية;