四大部洲的俄文

• pinyin:sìdàbùzhōu
  будд., косм. четыре великих континента мира (Pūrva-videha, Jambu-dvīpa, Apara-gadānīya, Uttara-kuru)

• "大部" 俄文翻译 :    pinyin:dàbù1) значительная (большая) часть; по большей части; большей частью; в большинстве случаев2) офиц. Ваше министерство; Ваш отдел
• "四大" 俄文翻译 :    pinyin:sìdàчетыре великих (а) даос. дао, небо, земля и государь; б) будд. земля, вода, огонь и ветер)
• "赡部洲" 俄文翻译 :    pinyin:shànbùzhōu(также 南贍部洲 nànshànbùzhōu, санскр. jambudvipa) Земля (как один us бесчисленных миров)
• "大部份" 俄文翻译 :    в основномпо большей частиглавным образомчаще всего
• "大部分" 俄文翻译 :    pinyin:dàbùfenбольшей частью; по большей части; в большинстве случаев
• "大部队" 俄文翻译 :    Пелотон
• "南赡部洲" 俄文翻译 :    pinyin:nánshànbùzhōuбудд. Джам-будвипа (один т четырёх материков, расположенный к югу от горы Меру, стоящей в центре мироздания)
• "扩大部分" 俄文翻译 :    расширение
• "绝大部分" 俄文翻译 :    льви́ная до́ля
• "四大汉" 俄文翻译 :    Сильверадо
• "四大洲" 俄文翻译 :    pinyin:sìdàzhōuбудд., косм. четыре великих континента мира (Pūrva-videha, Jambu-dvīpa, Apara-gadānīya, Uttara-kuru)
• "四大门" 俄文翻译 :    pinyin:sìdàménмиф. лиса, куница, ёж и змея (оборотни, приносящие человеку счастье или горе)
• "四大 (会计师行)" 俄文翻译 :    Большая четвёрка (аудит)
• "四大发明" 俄文翻译 :    Четыре великих изобретения
• "四大名著" 俄文翻译 :    четыре классических романа
• "四大天王" 俄文翻译 :    четыре небесных владыки (стражи стран света)
• "四大奇书" 俄文翻译 :    pinyin:sìdàqíshūлит. четыре шедевра (水滸, 三國演義, 西游記, 金瓶梅)
• "四大皆空" 俄文翻译 :    pinyin:sìdàjiēkōngмирская суета, суета сует
• "四大自由 (油画)" 俄文翻译 :    Четыре свободы (Норман Роквелл)
• "四大门儿" 俄文翻译 :    pinyin:sìdàménrмиф. лиса, куница, ёж и змея (оборотни, приносящие человеку счастье или горе)
• "四大门派" 俄文翻译 :    Заговор Шаолиня
• "宋四大书" 俄文翻译 :    Четыре великих книги эпохи Сун
• "bmt第四大道线" 俄文翻译 :    Линия Четвёртой авеню, Би-эм-ти
• "京剧四大名旦" 俄文翻译 :    Четыре великих дань
• "四大英国铁路公司" 俄文翻译 :    Большая четвёрка (британские железнодорожные компании)
• "四大自由 (罗斯福)" 俄文翻译 :    Четыре свободы (Франклин Рузвельт)

• 四大部洲什么意思：即四大洲。    ▶ 《西游记》第一回： “世界之间， 遂分为四大部洲： 曰东 胜神洲 ， 曰西 牛贺洲 ， 曰南 赡部洲 ， 曰北 俱芦洲 。”详“ 四大洲 ”