名气的俄文

• [míngqì]
  известность, популярность; репутация; имя

• "小名气" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎomíngqìнекоторая известность
• "名氏" 俄文翻译 :    pinyin:míngshìимя и фамилия
• "名母" 俄文翻译 :    pinyin:míngmǔназвать мать по имени (обр. в знач.: заучиться до одурения)
• "名法" 俄文翻译 :    pinyin:míngfǎист. школы номиналистов и легистов
• "名正言顺" 俄文翻译 :    pinyin:míngzhèngyánshùnпри правильных формулировках и речь льётся плавно; точно и уверенно; быть безукоризненным номинально и по существу; резонно и справедливо
• "名波浩" 俄文翻译 :    Нанами, Хироси
• "名歌手" 俄文翻译 :    Мейстерзанг
• "名流" 俄文翻译 :    [míngliú] именитые [знатные] люди; знаменитости
• "名次" 俄文翻译 :    pinyin:míngcìпорядок по списку; порядок мест, рассаживание (напр. за столом); расстановка, расположение по порядку (об именах, названиях организаций)
• "名源" 俄文翻译 :    этимология

• 1990年代她在俄罗斯越来越有名气。
  В России получил печальную известность в 1990-е годы.
• 黄子芊是班上最具名气的一人。
  Шон — самый популярный парень в школе.
• 还有一名气专委的代表作了发言。
  С заявлением выступил также представитель МГЭИК.
• 张藻是当时颇有名气的才女，著有《培远堂集》。
  Такие ансамбли были очень популярны в то время и располагали широким репертуаром.
• 在当时很有名气。
  Оно было в те времена очень популярно.
• 而他也曾在丽的电视做一个每星期半小时的节目来积累名气。
  Через несколько месяцев у неё появилось собственное ежедневное получасовое телешоу.
• 联合王国政府表示，领土上还有一家有些名气的信贷联盟。
  По сведениям правительства Соединенного Королевства, на территории также функционирует пользующийся хорошей репутацией Кредитный союз.
• 自2008年起，The Game已经在世界各地裡颇具名气。
  Во всём мире игра была выпущена в свет в течение апреля 2008 года.
• 乘客之中有三名做重要的刚果商贩，在布尼亚的黄金商贩中名气很大。
  Среди этих пассажиров было три крупных конголезских коммерсанта, чьи имена хорошо известны в Буние в кругах торговцев золотом.
• 另外，气象组织还以不偿还费用的方式将一名气象学高级专家借调给秘书处。
  Кроме того, ВМО командировала для работы в секретариате на безвозмездной основе старшего эксперта-метеоролога.

• 名气的泰文
• 名气的英语：[口语] reputation; fame; name 短语和例子 名气大的人 man of great reputation; 有点名气 enjoy some reputation;...
• 名气的法语：名 réputation;renommée;célébrité很有点~jouir d'une certaine célébrité;être assez bien connu
• 名气的日语：〈口〉（＝名声 míngshēng ）評判.名声.誉れ. 她是个很有名气的演员／彼女は有名な俳優だ. 有点名气／ちょっと名が売れている.
• 名气的韩语：[명사]【칭찬】 명성. 평판. 他是一位很有名气的医生; 그는 대단히 명성이 있는 의사이다 ＝[【방언】 名头] →[名声(儿)]
• 名气的阿拉伯语：سُمْعة; شُهْرة; صِيت;
• 名气的印尼文：kenamaan; reputasi;
• 名气什么意思：míng qi 名声：小有～｜他是一位很有～的医生。