名气的俄文

• 1805年9月，刚刚从印度归来、还没什么名气的威灵顿，到战争大臣办事处请求新的指派。
  В сентябре 1805 года генерал-майор Уэлсли, только что вернувшийся из Индии и пока что неизвестный широкой публике, подал рапорт в канцелярию военного министра по поводу нового назначения.
• 有时，其最出色的工作没有得到充分首肯，原因是其在各会员国和全球公众中的认知度和名气有限。
  Подчас его отличная работа не получала признания в полной мере вследствие того, что он играет недостаточно заметную роль и пользуется невысоким авторитетом среди государств-членов и международной общественности.