合子的俄文

• pinyin:hézi
  1) коробка
  2) биол. зигота

• "合子草" 俄文翻译 :    pinyin:hézicǎoбот. актиностемма лопастная (Actinostemma lobatum Maxim.)
• "对合子" 俄文翻译 :    pinyin:duìhéziприбыль, составляющая 50% продажной цены; 50%-ный (о прибыли); солидный, значительный
• "接合子" 俄文翻译 :    pinyin:jiēhézǐбиол. зигота
• "杂合子" 俄文翻译 :    Гетерозигота
• "纯合子" 俄文翻译 :    pinyin:chúnhéziбиол. гомозигота
• "齧合子" 俄文翻译 :    муфта сцеплениязацепление
• "半田百合子" 俄文翻译 :    Ханда, Юрико
• "小池百合子" 俄文翻译 :    Коикэ, Юрико
• "纯型合子" 俄文翻译 :    pinyin:chúnxínghézǐбиол., см. 純合子
• "组合子逻辑" 俄文翻译 :    Комбинаторная логика
• "不动点组合子" 俄文翻译 :    Комбинатор неподвижной точки
• "崇仁亲王妃百合子" 俄文翻译 :    Юрико, принцесса Микаса
• "合婚的" 俄文翻译 :    pinyin:héhūndeсоставитель гороскопа, гадатель (для брачащихся)
• "合婚" 俄文翻译 :    pinyin:héhūnстар. согласовать брак (обменяться гороскопами брачащихся перед помолвкой)
• "合好" 俄文翻译 :    pinyin:héhǎoдружить, жить дружно; приязнь
• "合字" 俄文翻译 :    вязьлигату́ра
• "合契" 俄文翻译 :    pinyin:héqìсоединять половинки верительной бирки; соответствовать, совпадать; подходить (напр. для содружества)
• "合宁铁路" 俄文翻译 :    Скоростная железная дорога Хэфэй — Нанкин
• "合奏曲" 俄文翻译 :    pinyin:hézòuqǔсимфония; концерт, многоголосый инструментальный номер
• "合宅" 俄文翻译 :    pinyin:hézháiвся семья

• 父母行使父母的权利必须符合子女的利益。
  Родители осуществляют свои родительские права только в интересах детей.
• 因此，这一规定在大多数情况下符合子女的利益。
  Таким образом, это положение соответствует благу ребенка в большинстве случаев.
• 认为合子也需要保护，因此不可以任意对其进行实验.
  считает, что зигота также нуждается в защите и в этой связи не должна становиться предметом произвольных опытов...
• 如果认为符合子女的最大利益，则可直接支付给子女本人。
  Пособие может выплачиваться непосредственно ребенку, если считается, что это в большей степени отвечает интересам ребенка.
• 如果认为符合子女的最高利益，则可直接支付给子女本人。
  Пособие может выплачиваться непосредственно ребенку, если считается, что это в большей степени отвечает интересам ребенка.
• 这些共同努力必须取得成功,这是符合子孙[后後]代的利益的。
  В интересах будущих поколений, чтобы эти объединенные усилия завершились успехом.
• 认为合子也需要保护，因此不可以任意对其进行实验...
  считает, что зигота также нуждается в защите и в этой связи не должна становиться предметом произвольных опытов...
• 当父母之间存在争议时由法院结合子女的最佳利益和意见解决。
  При отсутствии согласия спор между родителями разрешается судом с учётом наилучших интересов и мнения ребёнка.
• 在这种情况下，法官得出结论，如果准许提交人探望不符合子女的福利。
  Дети выразили желание не встречаться со своим отцом.
• 答复中强调的改革战略将结合子女抚养义务的审议予以实施。
  Обозначенная в ответе правительства стратегия реформирования будет осуществляться вместе с обзором эффективности результатов введения новой системы предоставления содержания на ребенка.

• 合子的泰文
• 合子的英语：a kind of meat pie
• 合子的法语：amphionte zygote
• 合子的日语：〈生〉融合体.
• 合子的韩语：접합자
• 合子的阿拉伯语：لاقحات; لقحة;
• 合子的印尼文：khuushuur; sel dari dua gamet; zigot;
• 合子什么意思：hézǐ 生物体进行有性繁殖时，雌性和雄性生殖细胞互相融合形成的一个新细胞。合子逐渐发育，成为新的生物体。 ◆ 合子 hé zi ①类似馅儿饼的一种食品。 ②同‘盒子’。