只知的俄文

• pinyin:zhǐzhī
  известно лишь, что...

• "杀死一只知更鸟" 俄文翻译 :    убить пересмешника
• "只瞅着他笑" 俄文翻译 :    лишь смотрит на него и смеётся
• "只眼" 俄文翻译 :    pinyin:zhīyǎn1) единственный в своём роде (умный) взгляд, особая точка зрения2) одно изолированное поле, одно скрещение (на доске в облавных шашках)
• "只立" 俄文翻译 :    pinyin:zhīlìодиноко стоять (обр. в знач.: быть одиноким, осиротелым)
• "只用" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐyòngсм. 只要
• "只管" 俄文翻译 :    [zhǐguǎn] знай себе; только 有问题你只管来问我 [yǒu wèntí nǐ zhǐguǎn lái wèn wǒ] — если у тебя есть вопросы, ты только обратись ко мне
• "只消" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐxiāoсм. 只要
• "只管吃!" 俄文翻译 :    кушайте, не стесняйтесь!
• "只求" 俄文翻译 :    лишь
• "只索" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐsuǒсм. 只可

• 目前只知道刻以前有看过其面貌。
  Полу кажется, что он уже где-то видел его.
• 只知道其中有些案件的拘留地点。
  Лишь в некоторых случаях известно место содержания под стражей.
• 我只知道他說出了我的心里话。
  Просто он делал то, что подсказывало ему сердце.
• 卡拉什人和科瓦人只知道联合国的名字。
  Племена калаш и хоу знали об Организации Объединенных Наций только понаслышке.
• 一些领土只知道英国的主权。
  Некоторые территории признают только британский суверенитет.
• 故事並无详细說明确实年代，只知是战国末年。
  Роман «Ничего кроме надежды» рассказывает о финальном периоде войны.
• 我很遗憾沒有看到二月革命，只知道十月革命。
  Положительно отнесся к Февральской революции, Октябрьскую революцию не принял.
• 还有一些商人只知其昵称。
  Некоторых торговцев знают только по кличкам.
• 接收特派团只知道转移了多少集装箱及大件资产。
  Миссии-получатели знали лишь общее число передаваемых им контейнеров и крупногабаритных активов.
• 而对于第一名Alice，我们只知道她赢了7个人。
  Победителем в сете считается та команда, которая первой забила 7 голов.