南北牙羣臣的俄文

• все чиновники южных и северных ямыней

• "羣臣" 俄文翻译 :    pinyin:qúnchén* министры; свита; подданные, слуги
• "南北" 俄文翻译 :    pinyin:nánběi1) Юг и Север2) человек, мужчина (по аналогии с 東西 ?вещь?)
• "掌羣臣之版" 俄文翻译 :    ведать списками всех чиновников
• "南北军" 俄文翻译 :    pinyin:nánběijūnист. южная (внутренняя, внутри запретного города) и северная (внешняя, за пределами) гвардия (дин. Хань)
• "南北司" 俄文翻译 :    pinyin:nánběisīист. канцлер и главный евнух (дин. Тан)
• "南北学" 俄文翻译 :    pinyin:nánběixuéист. южная и северная школы (по комментированию конфуцианских канонических книг) (III—VI вв. н. э.)
• "南北宗" 俄文翻译 :    pinyin:nánběizōng1) южная и северная школы буддизма (или даосизма)2) южная и северная школы пейзажной живописи (с дин. Тан)
• "南北曲" 俄文翻译 :    pinyin:nánběiqǔист., театр южная (с преобладанием музыки) и северная (с преобладанием пения) юаньская драма
• "南北朝" 俄文翻译 :    pinyin:nánběicháoист. эпоха Южных и Северных царств (410—589 гг.)
• "南北极" 俄文翻译 :    pinyin:nánběijíгеогр. Южный и Северный полюсы (обр. о диаметральных противоположностях)
• "南北派" 俄文翻译 :    pinyin:nánběipàiюжная и северная школы (напр. по каллиграфии, боксу)
• "南北衙" 俄文翻译 :    pinyin:nánběiyáист. лейб-гвардия (для охраны вне стен запретного города) и Личная охрана императора (внутри его стен, дин. Тан)
• "南北货" 俄文翻译 :    Малое предпринимательство
• "南北选" 俄文翻译 :    pinyin:nánběixuǎnист. наньбэйсюань (эмиссар центра в помощь губернатору или окружному начальнику, назначаемому из числа местных кадров южан или северян соответственно, с дин. Тан)
• "立之乎羣臣之上" 俄文翻译 :    поставить его над всеми министрами
• "东西南北" 俄文翻译 :    pinyin:dōngxīnánběi1) четыре страны света; страны света; везде, повсюду2) любое место, неопределённое местожительство
• "南北中心" 俄文翻译 :    европейский центр по глобальной взаимозависимости и солидарностицентр север - юг
• "南北分歧" 俄文翻译 :    Север и Юг (геополитика)
• "南北合作" 俄文翻译 :    сотрудничество по линии север-юг
• "南北少林" 俄文翻译 :    Боевые искусства Шаолиня (фильм, 1986)
• "南北座谈会" 俄文翻译 :    встреча север-юг
• "南北战争" 俄文翻译 :    гражда́нская война́ в сшавойна́ се́вера и ю́гагражданская война в сша
• "南北朝人" 俄文翻译 :    Персоналии эпохи Южных и Северных династий
• "南北朝皇帝" 俄文翻译 :    Императоры эпохи Южных и Северных династий
• "南北線 (东京地下铁)" 俄文翻译 :    Линия НамбокуЛиния Намбоку (Tokyo Metro)
• "南北朝鲜首脑会议" 俄文翻译 :    межкорейский саммит