努力的俄文

• [nǔlì]
  прилагать усилия; стараться; старательный; усилия
  努力学习 [nǔlì xuéxí] — прилежно [старательно] учиться
  作出努力 [zuòchū nǔlì] — приложить усилия

• "努力的" 俄文翻译 :    прилежныйстарательный
• "不懈的努力" 俄文翻译 :    неустанные усилия, непрестанно прилагать усилия
• "共同努力" 俄文翻译 :    сотрудничать с врагомсотрудничатькооперироватькооперироваться
• "刻苦努力" 俄文翻译 :    старательныйусердныйприлежный
• "和平努力" 俄文翻译 :    "усилия
• "捕捞努力" 俄文翻译 :    промысловое усилие
• "苟不努力," 俄文翻译 :    必將失敗 без напряжения сил не избежать поражения
• "裁军努力" 俄文翻译 :    деятельность в области разоружения
• "适当努力" 俄文翻译 :    должная осмотрительность
• "最大努力条款" 俄文翻译 :    благие намерения
• "未来努力框架" 俄文翻译 :    основы для будущих усилий
• "果断努力行动" 俄文翻译 :    операция решающее усилие
• "联合努力行动" 俄文翻译 :    операция совместное усилиеоперация согласованное усилие
• "努力号三桅帆船" 俄文翻译 :    Индевор (корабль)
• "单位努力量渔获量" 俄文翻译 :    улов на единицу усилияулов на единицу промыслового усилиярыбопромысловый результат
• "大家要加倍努力," 俄文翻译 :    俾能早日完成任務 необходимо удвоить усилия, чтобы скорее выполнить задание
• "总允许渔捞努力量" 俄文翻译 :    совокупный допустимый уровень промысла
• "欧拉﹣伯努力栋樑方程" 俄文翻译 :    Теория балок Эйлера — Бернулли
• "努力达到即定目的的" 俄文翻译 :    целеустремлённый
• "五常任理事国限制中东武器转让的努力" 俄文翻译 :    инициатива пяти постоянных членов совета безопасности в отношении сокращения поставок оружия на ближний восток
• "为独立纳米比亚的保健而努力国际讨论会" 俄文翻译 :    международный семинар по вопросу о развитии здравоохранения в независимой намибии
• "共同努力建设一个更安全的无核武器世界" 俄文翻译 :    совместные усилия по достижению более безопасного и свободного от ядерного оружия мира
• "协助布隆迪政府努力改善人权状况的独立专家" 俄文翻译 :    независимый эксперт по оказанию содействия правительству бурунди в его усилиях по улучшению положения в области прав человека
• "政治宣言: 为建立一个更安全和更人道的世界而努力" 俄文翻译 :    политическая декларация борьба за более безопасный и гуманный мир
• "努利斯坦语支" 俄文翻译 :    Нуристанские языки
• "努列斯" 俄文翻译 :    Нульес

• 初步努力已产生了大有希望的结果。
  США на цели развития малых и средних предприятий.
• 四方在这一努力中发挥着关键作用。
  «Четверке» принадлежит центральная роль в реализации этих усилий.
• 我们预祝他们的努力取得积极成果。
  Мы надеемся, что ее усилия увенчаются позитивными результатами.
• 当然，我们感谢你所作的一切努力。
  Разумеется, мы признательным Вам за все Ваши усилия.
• 我们鼓励其他国家也加入这些努力。
  Мы призываем другие государства присоединиться к этим усилиям.
• 我们赞扬临时当局在这方面的努力。
  Мы высоко оцениваем усилия КВА в этом отношении.
• 我们必须为此不遗余力地进行努力。
  Для достижения этой цели необходимо прилагать неустанные усилия.
• 我赞扬麦克克里斯塔尔将军的努力。
  Я воздаю генералу Маккристалу должное за его усилия.
• 我们的任务是努力协调这两个极端。
  Наша задача — постараться сблизить эти две крайности.

• 努力的泰文
• 努力的英语：make great efforts; try hard; exert oneself 短语和例子 努力工作 work hard; 努力完成任务 exert oneself to ac...
• 努力的法语：动 faire effort;s'efforcer~工作travailler avec effort.
• 努力的日语：（1）努力する.励む.力を注ぐ. 『語法』重ね型には“努力努力”と“努努力”の二つの形がある.程度を表す副詞の修飾を受けることができる.他の動詞の前に置くときには“地”を加えてもよい. 我们努力了,但是努力得还不够／われわれは努力したけれども,努力はまだ足りない. 这件事要大家共同努力／これはみんなで努力しなければならない. 大家再努一把力吧!／みんなでもうひと踏ん張りしよう. 这回没考好,下回再...
• 努力的韩语：(1)[동사] 노력하다. 힘쓰다. 努力行xíng善; 선행에 힘쓰다 努力工作; 열심히 일하다 大家再努一把力; 모두 다시 한번 노력합시다 (2)(nǔlì) [명사] 노력. 尽最大努力; 최대의 노력을 다하다 倾注努力; 노력을 기울이다
• 努力的阿拉伯语：اِجْتَهَدَ; تجْرِبة; جد; جَدَّ; جَهْد; جُهْد; حَرَصَ; سعْي; ضرْبة; كَافَحَ; كِفاح; مسْعى; مشْرُوع; مُجْتَهِد; مُحاولة; نَاضَلَ;
• 努力的印尼文：anju; beradu; bercakar-cakaran; bergaduh; bergocoh; bergulat; bergumul; bergusti; berhantam; berikhtiar; berjuang; berkelahi; berlawan; bersusah payah; bertempur; berusaha; coba; daya upaya; ikhtiar; ...
• 努力什么意思：nǔ lì 把力量尽量使出来：～工作│～学习│大家再努一把力。