划汇的俄文

• pinyin:huàhuì
  перечислять (средства)

• "划水仙" 俄文翻译 :    huáshuǐxiān резать водяного (ладонью воду, заклиная владыку вод о скорейшем приближении судна к берегу)
• "划款" 俄文翻译 :    pinyin:huàkuǎnбухг. перечисление
• "划清" 俄文翻译 :    [huàqīng] разграничить; провести чёткую грань; размежевать(ся) 划清界限[界线] [huàqīng jièxiàn] — провести чёткую грань (между чем-либо и чем-либо); чётко размежеваться
• "划桨" 俄文翻译 :    грестивыгребатьзагребатьпогрести
• "划然" 俄文翻译 :    pinyin:huàrán1) неожиданно прекратиться, оборваться (о звуке)2) точный, чёткий; точно, чётко
• "划格" 俄文翻译 :    pinyin:huàgéграфить, разграфлять
• "划玻璃разрезать" 俄文翻译 :    стекло
• "划条" 俄文翻译 :    pinyin:huàtiáoзаписка-квитанция (для осуществления безденежного расчёта в меняльных лавках), жироприказ
• "划界" 俄文翻译 :    pinyin:huàjièпроводить границу; разграничивать; разграничительный, демаркационный; разграничение, демаркация

• 工作计划汇编载列于本说明附件表4。
  Резюме компиляции планов работы приводится в таблице 4 в приложении к настоящей записке.
• 工作计划汇编载列于本说明附件表4。
  Резюме компиляции планов работы приводится в таблице 4 в приложении к настоящей записке.
• 还要求非政府组织对照其计划汇报所取得的成果。
  НПО также было предложено представлять доклады о достигнутых результатах в сопоставлении с соответствующими плановыми показателями.
• 2000年进一步精简了办公室管理计划汇报和审查进程。
  При этом, однако, стали более упорядоченными процедуры отчетности и оценки.
• 执行计划汇总表最初的D日是2012年12月19日。
  Первоначально установленной датой введения в действие модуля имплементационного плана было 19 декабря 2012 года.
• 它突出了一项全面切实的政策计划汇总的10个优先领域。
  В этом документе 10 приоритетных областей были объединены в комплексный и практически осуществимый стратегический план.
• 它突出了一项全面切实的政策计划汇总的10个优先领域。
  В этом документе 10 приоритетных областей были объединены в комплексный и практически осуществимый стратегический план.
• 这还将使秘书处能将反映其成员国的实际需要的行动计划汇合在一起。
  Такие совещания позволяют секретариату увязывать между собой планы действий, отражающие насущные потребности стран-членов.
• 执行局分别在2006年3月、6月和12月，根据这项执行计划汇报进展情况。
  Исполнительный директорат сообщал о ходе реализации этого плана в своих докладах, представленных в марте, июне и декабре 2006 года.
• 执行局分别在2006年3月、6月和12月，根据这项执行计划汇报进展情况。
  Исполнительный директорат сообщал о ходе реализации этого плана в своих докладах, представленных в марте, июне и декабре 2006 года.

• 划汇的日语：てがたをこうかん 手　形を交　換
• 划汇的韩语：[명사][동사]〈상업〉 어음 교환(하다).