查电话号码 繁體版 English IndonesiaFrancaisРусский
登录 注册
网站工具

分别地的俄文

发音:  
用"分别地"造句分别地 перевод

俄文翻译手机手机版

  • соответственно

例句与用法

  • 个人有可能分别地实现几项权利，诸如食物权、受教育权和住房权。
    Индивиды могут по отдельности реализовывать некоторые из этих прав, такие, как право на питание, право на образование или право на жилище.
  • 同样的，在双重国籍的情况，两个国家都有权共同地或分别地针对第三国行使外交保护。
    Аналогичным образом, в случаях двойного гражданства оба государства имеют право на совместное или раздельное осуществление дипломатической защиты против третьих государств.
  • 显然，两国的竞争管理当局分别地考虑到了促进企业发展的必要性以及与中小型企业的关系。
    Очевидно, что органы по контролю за конкуренцией исходили из необходимости поощрять развитие предпринимательства и связей с МСП в своих странах.
  • 除了上述的集体惩罚措施外，以色列占领部队还继续对巴勒斯坦平民过度、不加分别地使用武力。
    Кроме того, помимо вышеупомянутых мер коллективного наказания израильские оккупационные силы продолжают также использовать чрезмерную и неизбирательную силу против палестинского гражданского населения.
  • 为此，国际社会愿意分别地处理恐怖主义的多个方面，以色列认为这一战略是建设性的和卓有成效的。
    В этих целях международное сообщество высказалось за рассмотрение по отдельности различных видов террористической деятельности, и эта стратегия, по мнению Израиля, является конструктивной и эффективной.
  • 对基于性取向而实行的歧视问题，他指出，《波兰刑事法》的条款没有将此分别地列为一项独立的罪行。
    Касаясь дискриминации по признаку сексуальной ориентации, заместитель Государственного секретаря отметил, что в положениях Уголовного кодекса Польши такая дискриминация не квалифицируется как отдельное правонарушение.
  • 如果商定的评估进程表明某一项问题比其他问题更为成熟，那么我们可以对这一问题分别地开始工作。
    И если согласованный процесс оценки покажет, что какаято конкретная проблема созрела в большей мере, чем другая, то мы и начнем работать над такой проблемой отдельно.
用"分别地"造句  

其他语种

分别地的俄文翻译，分别地俄文怎么说，怎么用俄语翻译分别地，分别地的俄文意思，分別地的俄文，分别地 meaning in Russian，分別地的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。