军备控制的俄文

• контроль над вооружениями
  ограничение вооружений

• "军备控制法" 俄文翻译 :    право в отношении контроля за вооружениями
• "军备控制框架" 俄文翻译 :    рамки контроля над вооружениями
• "军备控制进程" 俄文翻译 :    процесс контроля за вооружениями
• "军备控制和裁军署" 俄文翻译 :    агентство соединенных штатов по контролю над вооружением и разоружением
• "军备控制核查制度" 俄文翻译 :    режим верификации контроля за вооружениями
• "区域军备控制协定" 俄文翻译 :    региональное соглашение по контролю над вооружениями
• "常规军备控制会谈" 俄文翻译 :    переговоры по контролю над обычными вооружениями
• "常规军备控制措施" 俄文翻译 :    меры по контролю над обычными вооружениями
• "常规军备控制进程" 俄文翻译 :    процесс контроля над обычными вооружениями
• "海底军备控制条约" 俄文翻译 :    договор о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения
• "军备控制与裁军计划" 俄文翻译 :    план по контролю над вооружениями и разоружению
• "次区域军备控制协定" 俄文翻译 :    соглашение о субрегиональном контроле над вооружениями
• "次区域军备控制措施" 俄文翻译 :    меры субрегионального контроля над вооружениями
• "军备控制和区域安全工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по контролю над вооружениями и региональной безопасности
• "军备" 俄文翻译 :    [jūnbèi] вооружения 军备竞赛 [jūnbèi jìngsài] — гонка вооружений
• "控制" 俄文翻译 :    [kòngzhì] 1) контролировать; держать под контролем; контрольный 控制数字 [kòngzhì shùzì] — контрольные цифры 控制局势 [kòngzhì júshì] — контролировать ситуацию 2) тех. управлять; управление 控制台 [kòngzhìtái] — пульт управления
• "军备费" 俄文翻译 :    pinyin:jūnbèifèiрасходы на вооружение
• "限制和控制军备以便在中美洲达成合理的武力平衡并促进稳定、互信和透明度的方案" 俄文翻译 :    "программа об ограничении вооружений и контроле за ними в целях достижения разумного равновесия сил и поощрения стабильности
• "军备休战" 俄文翻译 :    перемирие в вооружениях
• "军备工业" 俄文翻译 :    оружейная промышленность
• "军备技术" 俄文翻译 :    технология оружейного производствавоенная технология
• "军备稳定" 俄文翻译 :    стабильность вооружений
• "军备竞争" 俄文翻译 :    pinyin:jūnbèijìngzhēngгонка вооружений
• "军备竞赛" 俄文翻译 :    pinyin:jūnbèijìngsàiгонка вооружений
• "军士哨" 俄文翻译 :    pinyin:jūnshìshàoвоен. дозор, застава (в составе отделения)

• 但是军备控制并不是在真空进行的。
  Однако контроль над вооружениями не может осуществляться в вакууме.
• 其他军备控制条约有其解决之道。
  ii) получать доклады государств-участников о мерах укрепления доверия.
• 但这一条约将是一项军备控制文书。
  Но такой договор будет инструментом контроля над вооружениями.
• 美国坚决致力于有效的多边军备控制。
  Соединенные Штаты твердо привержены эффективному многостороннему контролю над вооружениями.
• 首先，让我们看一下裁军和军备控制。
  Во-первых, давайте посмотрим на разоружение и контроль над вооружениями.
• 安全和军备控制机制也已经确立。
  Действуют режимы в области безопасности и контроля над вооружениями.
• 核军备控制涉及到所有国家的利益。
  Естественный интерес к контролю над ядерными вооружениями питают все страны.
• 裁研所参与军备控制组的定期会议。
  Институт участвует в регулярных совещаниях по вопросам контроля над вооружениями.
• 黎巴嫩支持国际裁军和军备控制协定。
  Ливан поддерживает международные соглашения о разоружении и контроле над вооружениями.
• 军备控制和裁军本身并非目的。
  Контроль над вооружениями и разоружение не есть самоцель.

• 军备控制的泰文
• 军备控制的英语：arms control
• 军备控制的法语：limitation des armements maîtrise des armements contrôle des armements contrôle des armes à feu contrôle des armes à feu
• 军备控制的阿拉伯语：الحد من الأسلحة; الحد من التسلح; تحديد الأسلحة;