信通技术工作队的俄文

• целевая группа по информационно-коммуникационным технологиям

• "技术工作队" 俄文翻译 :    техническая целевая группа
• "信通技术网" 俄文翻译 :    сеть по информационно-коммуникационным технологиямcеть по вопросам икт
• "信通技术促进发展" 俄文翻译 :    информационно-коммуникационные технологии на службе развития
• "信通技术委员会" 俄文翻译 :    совет по информационной и коммуникационной технологиям
• "信息和通信技术工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по информационно-коммуникационным технологиям
• "文件管理技术工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по технике управления документацией
• "全球信通技术与发展联盟" 俄文翻译 :    глобальный альянс за информационно-коммуникационные технологии и развитие
• "技术工作" 俄文翻译 :    квалифицированный труд
• "长期发展目标工作队技术工作组" 俄文翻译 :    техническая рабочая группа целевой группы по долгосрочным целям развития
• "费用计量和管理技术工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по определению расходов и методов управления
• "行政协调委员会可持续发展工作队技术工作组" 俄文翻译 :    техническая рабочая группа целевой группы административного комитета по координации по вопросам устойчивого развития
• "企业级系统和信通技术安保科" 俄文翻译 :    секция обеспечения безопасности организационных систем и информационно-коммуникационных технологий
• "妇女与技术工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по положению женщин и техническому прогрессу
• "妇女和技术工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по гендерной проблематике и технологии
• "工业技术工作组" 俄文翻译 :    техническая рабочая группа по промышленности
• "教育技术工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросам педагогической техники
• "数据库技术工作组" 俄文翻译 :    техническая рабочая группа по базам данных
• "机构间技术工作组" 俄文翻译 :    межучрежденческая техническая рабочая группа
• "特设技术工作组" 俄文翻译 :    техническая специальная рабочая группа
• "生物技术工作分组" 俄文翻译 :    рабочая подгруппа по биотехнологии
• "适当技术工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по адекватным технологиям
• "风能技术工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по технологии использования энергии ветра
• "人力开发技术工作组" 俄文翻译 :    техническая рабочая группа по профессиональной подготовке рабочей силы
• "减少污染技术工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по методам уменьшения загрязнения
• "信通技术及电子政务促进中美洲区域发展和一体化会议" 俄文翻译 :    конференция по информационным и коммуникационным технологиям и электронному управлению в интересах регионального развития и интеграции в центральной америке
• "信道" 俄文翻译 :    верить, поверить

• 贸发会议还参加了联合国信通技术工作队和全球电子化政策资源网络。
  ЮНКТАД принимает также участие в работе Целевой группы ООН по ИКТ и глобальной сети ресурсов по использованию электронных технологий в области политики.
• 秘书处还积极参与了联合国信通技术工作队和全球电子化政策资源网的活动。
  Секретариат также активно участвует в деятельности Целевой группы ООН по ИКТ и Глобальной сети ресурсов по использованию электронных технологий в области политики.
• 本组织信通技术的长久活力极需依赖拥有一支能干、可以流动、积极主动的信通技术工作队伍。
  В долгосрочном плане жизнеспособность ИКТ-системы в Организации в решающей степени зависит от наличия компетентной, мобильной и мотивированной рабочей силы в сфере ИКТ.
• 各组织间“信通技术工作队”为“一体行动”试行国家驻地协调员办公室所使用的共同域名制定了提案。
  Межорганизационная «целевая группа по ИКТ» разработала предложения относительно названия общего домена, используемого канцеляриями координаторов-резидентов в странах, в которых осуществляются экспериментальные проекты «Единство действий».
• 将目前休会期间研讨工作的成果注入信息社会世界高峰会议进程、联合国信通技术工作队和贸发十一大。
  реализация результатов текущей межсессионной работы в рамках процесса Всемирной встречи на высшем уровне по информационному обществе, Целевой группы Организации Объединенных Наций по ИКТ и ЮНКТАД ХI.
• * 将目前休会期间研讨工作的成果注入信息社会世界高峰会议进程、联合国信通技术工作队和贸发十一大。
  реализация результатов текущей межсессионной работы в рамках процесса Всемирной встречи на высшем уровне по информационному обществе, Целевой группы Организации Объединенных Наций по ИКТ и ЮНКТАД ХI.

• 信通技术工作队的法语：groupe d’étude des technologies de l’information et des communications
• 信通技术工作队的阿拉伯语：فرقة العمل المعنية بتكنولوجيات المعلومات والاتصالات;