侦察的的俄文

• разведывательный

• "侦察" 俄文翻译 :    [zhēnchá] воен. разведывать; проводить рекогносцировку; разведка; рекогносцировка 侦察兵 [zhēnchábīng] воен. — разведчик [солдат]
• "勘察的" 俄文翻译 :    экспедиционный
• "监察的" 俄文翻译 :    контрольный
• "考察的" 俄文翻译 :    экспедиционный
• "观察的" 俄文翻译 :    наблюдательный
• "警察的" 俄文翻译 :    полицейский
• "不易觉察的" 俄文翻译 :    неощутимый
• "善于观察的" 俄文翻译 :    зоркий
• "科学考察的" 俄文翻译 :    научно
• "难以觉察的" 俄文翻译 :    неуловимый
• "侦察兵" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnchábīngвоен. разведчик
• "侦察员" 俄文翻译 :    pinyin:zhēncháyuánвоен. разведчик; рекогносцировщик
• "侦察机" 俄文翻译 :    [zhēnchájī] воен. самолёт-разведчик
• "侦察班" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnchábānвоен. отделение разведчиков
• "侦察科" 俄文翻译 :    pinyin:zhēnchákēвоен. разведотдел
• "侦察舰" 俄文翻译 :    разведчик
• "侦察车" 俄文翻译 :    разведывательная машинаразведывательный автомобиль
• "侦察连" 俄文翻译 :    pinyin:zhēncháliánвоен. разведрота
• "侦察队" 俄文翻译 :    дозорразведка
• "[后後]勤侦察队" 俄文翻译 :    группа по изучению положения в области материально-технического снабжения
• "t-4侦察机" 俄文翻译 :    Т-4 (самолёт)
• "u-2侦察机" 俄文翻译 :    разведсамолет у-2
• "侦察任务" 俄文翻译 :    миссия по обследованию
• "侦察卫星" 俄文翻译 :    Разведывательные спутники
• "侦察机中队" 俄文翻译 :    эскадрилья воздушной разведки
• "侦察战车" 俄文翻译 :    боевая разведывательная машина

• 关于被占领土的资料得到空中侦察的证实。
  Последняя информация в отношении оккупированных территорий, которая была подтверждена воздушной разведкой.
• 警察制定并执行了改进贩卖人口侦察的具体措施。
  Полиция разработала и осуществила конкретные меры с целью повышения раскрываемости случаев торговли людьми.
• 这个调查是应财政部要求进行的，不是刑事侦察的一部分。
  Это расследование, которое проводилось по просьбе министерства финансов, не является частью уголовного расследования.
• 不能期望有担保债权人发挥对设保人进行侦察的侦探作用。
  Нельзя ожидать, что обеспеченный кредитор будет играть роль детектива по отношению к лицу, предоставляющему право.
• 侦察的重点是专家组在2011年2月和8月进行地面视察时确定的目标。
  Разведке подверглись цели, выявленные в ходе наземных инспекций, проведенных Группой в феврале и августе 2011 года.
• 阿尔及利亚主管麻醉品、金融侦察的机构和边境管制机构之间是否有协调机制？
  Имеются ли в Алжире механизмы для координации деятельности органов, занимающихся вопросами наркотиков, финансового надзора и пограничного контроля?
• 至于请求单,提交人说事实上她没有调查侦察的合作,他不可能要求任何东西。
  В отношении книги регистрации просьб автор замечает, что в действительности он не мог ничего просить без содействия следователя.
• 加拿大边境事务处继续寻找有效的高效率技术，并分享安检及侦察的最佳做法。
  КАПС продолжает поиск эффективных и высоких технологий, а также делится наилучшей практикой в деле организации электронной проверки и определения грузов.
• 当时埃塞俄比亚士兵扬言要向在Humera桥进行侦察的厄立特里亚民兵开枪。
  19 мая Миссия предотвратила потенциальный инцидент, когда эфиопские солдаты грозили открыть огонь по членам эритрейского полувоенного формирования, осуществлявшего рекогносцировку моста в Хумере.