价值体系的俄文

• система человеческих ценностей

• "价值" 俄文翻译 :    [jiàzhí] 1) эк. стоимость 价值规律 [jiàzhí guīlù] — закон стоимости 2) перен. ценность; значение; цена 全人类的价值 [quánrénlèide jiàzhí] — общечеловеческие ценности
• "体系" 俄文翻译 :    [tǐxì] система (напр., экономическая)
• "价值相" 俄文翻译 :    pinyin:jiàzhíxiāngэк. форма стоимости
• "价值观" 俄文翻译 :    [jiàzhí guān] = 价值观念 понятие [категория] ценностей
• "价值论" 俄文翻译 :    pinyin:jiàzhílùnтеория стоимости (ценности)
• "价值量" 俄文翻译 :    pinyin:jiàzhíliàngэк. стоимость
• "价值链" 俄文翻译 :    производственно-сбытовая цепьцепь создания добавленной стоимостилогистическая цепьцепь поставок
• "无价值" 俄文翻译 :    ничто́жныйме́лкийнезначи́тельный
• "有价值" 俄文翻译 :    драгоценныйценныйце́нный
• "没价值" 俄文翻译 :    бесполе́зныйникчёмныйникуды́шныйничего́ не сто́я́щий
• "认清…价值" 俄文翻译 :    оценивать
• "dikw体系" 俄文翻译 :    dikw
• "abc 代码 - 价值" 俄文翻译 :    abc-код (себестоимость)
• "交换价值" 俄文翻译 :    pinyin:jiāohuànjiàzhíэк. меновая стоимость
• "价值增殖" 俄文翻译 :    Валоризация
• "价值多少" 俄文翻译 :    обходитьсяобойтись
• "价值工程" 俄文翻译 :    Функционально-стоимостный анализ
• "价值形式" 俄文翻译 :    pinyin:jiàzhíxíngshìэк. стоимостное выражение
• "价值投资" 俄文翻译 :    Стоимостное инвестирование
• "价值模型" 俄文翻译 :    модель стоимости
• "价值相同的" 俄文翻译 :    равноправный
• "价值范示" 俄文翻译 :    ценностные установкисистемы ценностей
• "价值观念" 俄文翻译 :    [jiàzhí guānniàn] = 价值观
• "价值规律" 俄文翻译 :    Закон стоимости
• "价值估计过低的工作" 俄文翻译 :    низкооплачиваемая работа
• "价值为本投资" 俄文翻译 :    максимальная отдача от инвестиций

• 此外当地价值体系也受到严重侵蚀。
  Имела место также серьезная эрозия местных систем ценностей.
• 旱地应当从一种新的价值体系的角度来看待。
  Засушливые земли следует рассматривать в рамках новой системы ценностей.
• 要重新评估国际经济体系采用的价值体系。
  Был высказан призыв произвести переоценку системы ценностей, которой придерживается сегодня международное экономическое сообщество.
• 如果执行这些标准，则将促进建立一个欧洲价值体系。
  Осуществление этих стандартов должно привести к установлению системы европейских ценностей.
• 但那主要是在主流价值体系中的社会化的遵从和灌输。
  Если же при этом работает собственное мышление, это уже изучение.
• 罗姆人的价值体系及其生活方式影响了其中一些儿童。
  Некоторые из таких детей находятся под влиянием системы ценностей рома и их образа жизни.
• 一个社会所遭受的最大伤害莫过于它原有的价值体系崩溃。
  Наиболее значительный ущерб обществу может нанести крушение его собственной системы ценностей.
• 但那主要是在主流价值体系中的社会化的遵从和灌输。
  Но всетаки прежде всего образование представляет собой процесс приобщения к общепринятым доктринам превалирующей системы ценностей.
• 但是，必须注意到家庭和子女在我国价值体系中的崇高地位。
  В Туркменистане каждая третья семья насчитывает 5 и более детей.
• 它就集体自我及随之出现的价值体系构建出一个具体的愿景。
  Память формирует определенное видение коллективной идентичности и соответствующей системы ценностей.

• 价值体系的泰文
• 价值体系的英语：value system
• 价值体系的法语：système de valeur de l’homme système de valeurs
• 价值体系的阿拉伯语：أنظمة القيمة; نظام قيمة الانسان;