价值多少的俄文

• обходиться
  обойтись

• "值多少" 俄文翻译 :    почём
• "值多少钱" 俄文翻译 :    почем
• "多少" 俄文翻译 :    I [duōshǎo] 1) некоторое количество; сколько-нибудь 2) до некоторой степени; отчасти; более или менее; немного II [duōshao] 1) сколько? 2) сколько..., столько... 你要多少, 就拿多少 [nǐ yào duōshao, jiù ná duōshao] — сколько ты хочешь, столько и бери
• "价值" 俄文翻译 :    [jiàzhí] 1) эк. стоимость 价值规律 [jiàzhí guīlù] — закон стоимости 2) перен. ценность; значение; цена 全人类的价值 [quánrénlèide jiàzhí] — общечеловеческие ценности
• "多少钱" 俄文翻译 :    ско́лько э́то сто́итпочём
• "找多少" 俄文翻译 :    сколько дать сдачи?
• "抵多少" 俄文翻译 :    pinyin:dǐduōshǎoсреднекит.1) более или менее так же, как (если бы)...; точно, как...; всё равно, как если бы; столь же естественно (хорошо), как...2) никак не сравнить, несравнимый (много хуже или лучше)
• "有多少," 俄文翻译 :    給多少 сколько есть, столько и дать
• "没多少" 俄文翻译 :    pinyin:méiduōshǎoнемного, очень мало, раз-два и обчёлся
• "i多多少少" 俄文翻译 :    относительно
• "不拘多少" 俄文翻译 :    не ограничивать количественно; в любом количестве; не считаться с количеством
• "多多少少" 俄文翻译 :    pinyin:duōduōshǎoshǎo1) сколько бы ни было2) в той или иной степени, в какой-то мере
• "差不了多少" 俄文翻译 :    не будет сколько-нибудь заметной разницы
• "已经多少" 俄文翻译 :    который
• "知道多少," 俄文翻译 :    說多少 сколько знаю, столько и говорю
• "价值相" 俄文翻译 :    pinyin:jiàzhíxiāngэк. форма стоимости
• "价值观" 俄文翻译 :    [jiàzhí guān] = 价值观念 понятие [категория] ценностей
• "价值论" 俄文翻译 :    pinyin:jiàzhílùnтеория стоимости (ценности)
• "价值量" 俄文翻译 :    pinyin:jiàzhíliàngэк. стоимость
• "价值链" 俄文翻译 :    производственно-сбытовая цепьцепь создания добавленной стоимостилогистическая цепьцепь поставок
• "无价值" 俄文翻译 :    ничто́жныйме́лкийнезначи́тельный
• "有价值" 俄文翻译 :    драгоценныйценныйце́нный
• "没价值" 俄文翻译 :    бесполе́зныйникчёмныйникуды́шныйничего́ не сто́я́щий
• "认清…价值" 俄文翻译 :    оценивать
• "价值增殖" 俄文翻译 :    Валоризация
• "价值体系" 俄文翻译 :    система человеческих ценностей

• 石油和天然气是商品，其价值多少是由市场行情决定的。
  Разведка и добыча грунтовых вод производятся на суше.
• 石油和天然气是商品，其价值多少是由市场行情决定的。
  Нефть и природный газ являются коммерческими товарами, и их стоимость в большей или меньшей степени определяется рыночными силами.
• 此外，法律规定金融机构有义务查找所有交易(无论金融价值多少)是否有可疑迹象。
  Кроме того, закон предписывает отслеживать все подозрительные операции (независимо от их суммы).
• 联合国需要明确确定它拥有哪些资产，这些资产价值多少，可以使用多长时间。
  Организации Объединенных Наций необходимо однозначно установить, какие активы ей принадлежат, сколько они стоят и какую пользу из них можно извлечь.
• 执行法官有权实施并监督强制性的执行措施，并解决所有的执行争端，不管其价值多少。
  Исполнительный судья обладает правом налагать и контролировать обязательные меры по исполнению решений и урегулировать все споры, связанные с исполнением решений, независимо от суммы иска.
• 17．咨询委员会一直注意到，有些特派团（例如伊科观察团）有一些自愿捐助没有开列价值多少。
  Консультативный комитет отметил, что в некоторых миссиях (например, в ИКМООНН) не определен стоимостной объем ряда добровольных взносов.
• 儿童基金会是一个例外，要求所有长期协议，无论估计价值多少，均应由合同审查委员会进行审查。
  В порядке исключения ЮНИСЕФ требует от комитета по рассмотрению контрактов рассматривать все ДСС независимо от их предполагаемого стоимостного объема.
• 由于所使用商品的价值多少取决于价格，所以价格风险管理通常是这些新的融资手段的一部分。
  Поскольку стоимость сырьевых товаров, используемых в качестве обеспечения, частично зависит от цен, то эти новые методы финансирования, как правило, включают также управление ценовыми рисками.
• 无论价值多少，这些案件都提交给地方合同委员会，并酌情提交给总部合同委员会，由其审查批准。
  Эти контракты независимо от их стоимостного объема были представлены в местный комитет по контрактам и в надлежащих случаях в Комитет Центральных учреждений по контрактам для рассмотрения и утверждения.

• 价值多少的英语：act 3 whatit’sworth