互换照会的俄文

• обмен нотами

• "照会" 俄文翻译 :    [zhàohuì] дипл. 1) вручить ноту 2) нота
• "互换" 俄文翻译 :    [hùhuàn] обмениваться; обмен
• "更换照片" 俄文翻译 :    замена фотографии
• "互换器" 俄文翻译 :    pinyin:hùhuànqìэл. коммутатор
• "互换性" 俄文翻译 :    pinyin:hùhuànxìngвзаимозаменяемость, заменимость
• "互换的" 俄文翻译 :    обменный
• "外交照会" 俄文翻译 :    Демарш
• "帕多瓦照会" 俄文翻译 :    Падуанский циркуляр
• "照会和文件" 俄文翻译 :    записки и документы
• "利率互换" 俄文翻译 :    своп процентных ставок
• "可互换零件" 俄文翻译 :    Взаимозаменяемость
• "总收益互换" 俄文翻译 :    Своп на совокупный доход
• "染色体互换" 俄文翻译 :    Кроссинговер
• "股票互换" 俄文翻译 :    Сделка с обменом акциями
• "首音互换" 俄文翻译 :    Спунеризм
• "国际保护照会" 俄文翻译 :    записка по вопросу о международной защите
• "东盟互换协议" 俄文翻译 :    механизм асеан свопу учетных ставок
• "希腊土耳其人口互换" 俄文翻译 :    Греко-турецкий обмен населением
• "互接" 俄文翻译 :    соединяться; смыкаться
• "互折" 俄文翻译 :    pinyin:hùzhéвиться (напр. о дороге); зигзагообразный
• "互撞" 俄文翻译 :    pinyin:hùzhuàngсталкиваться
• "互感器" 俄文翻译 :    трансформатор
• "互操作性" 俄文翻译 :    Функциональная совместимость

• 美国和波兰 以及加拿大和匈牙利 也分别就各自领事条约互换照会，作出了类似规定。
  Соединенные Штаты Америки и Польша, а также Канада и Венгрия произвели обмен нотами в связи со своими консульскими договорами, где предусматриваются аналогичные положения.
• 该会议按照2001年10月11日互换照会中所载的谅解举行，并遵照这些照会所载的主权模式。
  В этой связи были назначены новые руководители проекта.
• 作为委员会谅解的基础的协商一致意见通过委员会个别成员国互换照会的方式获得正式接受。
  Консенсус, который лег в основу достигнутых в Комитете договоренностей, был официально признан отдельными государствами — членами Комитета путем взаимного обмена нотами.
• 该会议按照2001年10月11日互换照会中所载的谅解举行，并遵照这些照会所载的主权模式。
  Это заседание было проведено в соответствии со взаимопониманием, зафиксированным в нотах, которыми обменялись стороны 11 октября 2001 года, и оно работало по формуле суверенитета, оговоренной в этих нотах.

• 互换照会的英语：exchange notes
• 互换照会的法语：échange de notes échange de lettres
• 互换照会的阿拉伯语：تبادل المذكرات;