个案研究的俄文

• тематическое исследование
  монография
  исследование по конкретному вопросу

• "联合国系统发展方面业务活动的运作个案研究联合国信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для тематических исследований по вопросу о ходе осуществления оперативных мероприятий в целях развития системы организации объединенных наций
• "方案研究干事" 俄文翻译 :    сотрудник по исследованиям по программам
• "共同事务档案研究中心" 俄文翻译 :    центр единого обслуживания архивных материалов
• "肯尼迪遇刺案研究人员" 俄文翻译 :    Расследователи убийства Джона Кеннеди
• "个案工作" 俄文翻译 :    индивидуальная социальная работа с населением
• "个案工作者" 俄文翻译 :    социальный работник
• "个案报告员" 俄文翻译 :    назначенный докладчик
• "个案教学法" 俄文翻译 :    Метод кейсов
• "个案管理" 俄文翻译 :    ведение индивидуальной социальной работы с населением
• "个案预防 {暂定}" 俄文翻译 :    индивидуальное предотвращение
• "方案个案干事" 俄文翻译 :    управляющий программой
• "研究" 俄文翻译 :    [yánjiū] 1) изучать, исследовать 2) рассматривать; обсуждать (напр., проблему)
• "应予特别人道主义关注的个案" 俄文翻译 :    "случаи
• "实地 研究" 俄文翻译 :    исследования на местах
• "研究司" 俄文翻译 :    отдел исследованийотдел научных исследований
• "研究员" 俄文翻译 :    [yánjiūyuán] научный сотрудник
• "研究室" 俄文翻译 :    кабинетлаборато́риялаборатория
• "研究所" 俄文翻译 :    [yánjiūsuǒ] (научно-исследовательский) институт
• "研究班" 俄文翻译 :    семинар
• "研究生" 俄文翻译 :    [yánjiūshēng] аспирант
• "研究站" 俄文翻译 :    Исследовательские станции
• "研究者" 俄文翻译 :    иссле́довательисследователь
• "研究股" 俄文翻译 :    исследовательская группа
• "研究船" 俄文翻译 :    научно-исследовательское судно
• "个爱哭鬼" 俄文翻译 :    рёвапла́кса
• "个月期程" 俄文翻译 :    pinyin:gèyuèqíchéngпримерно в течение месяца; около месяца

• 这些个案研究涉及各种战略和方式。
  Эти тематические исследования посвящены различным стратегиям и способам действий.
• 个案研究报告是否在规定时限内提出？
  Был ли представлен в срок доклад о тематическом исследовании?
• 本说明介绍在埃及作的个案研究结果。
  В настоящей записке излагаются выводы тематического исследования по Египту.
• 有许多文献论述估价方法和个案研究。
  По методам оценки и тематическим исследованиям имеется обширная литература.
• 个案研究十分在规定时限内完成？
  Было ли тематическое исследование подготовлено в срок?
• 这些个案研究所提建议将提交论坛审议。
  Рекомендации этих совещаний будут направлены на рассмотрение Форума.
• 他们还将提交有关相关主题的个案研究。
  Они будут представлять тематические исследования по соответствующим вопросам.
• 养护和恢复退化土地个案研究介绍。
  l) примеры опыта деятельности по сохранению и восстановлению деградированных земель.
• 第一点是有关结束有罪不罚的个案研究。
  Первый момент касается исследования вопроса о прекращении безнаказанности.
• 个案研究报告于2008年3月发表。
  Результаты этого тематического исследования были опубликованы в марте 2008 года.

• 个案研究的英语：(心理学的一种研究方法) case study
• 个案研究的法语：étude de cas étude spécifique monographie
• 个案研究的阿拉伯语：دراسة حالة إفرادية;