联合国系统发展方面业务活动的运作个案研究联合国信托基金的俄文

• целевой фонд организации объединенных наций для тематических исследований по вопросу о ходе осуществления оперативных мероприятий в целях развития системы организации объединенных наций

• "联合国系统发展业务活动驻地协调员" 俄文翻译 :    координатор-резидент по вопросам оперативной деятельности системы организации объединенных наций в целях развития
• "联合国改善管理和系统发展信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для совершенствования управления и разработки систем
• "联合国系统发展活动登记册" 俄文翻译 :    реестр деятельности организации объединенных наций в целях развития
• "联合国系统海洋事务活动的跨组织方案分析" 俄文翻译 :    "межорганизационный анализ программ
• "联合国系统协调采购信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд по координированным закупкам системы организации объединенных наций
• "联合国系统工作人员安全信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для безопасности персонала системы организации объединенных наций
• "联合国家庭活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для деятельности в интересах семьи
• "研究联合国系统学术委员会" 俄文翻译 :    академический совет по системе организации объединенных наций
• "联合国社会发展信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд оон для социального развития целевой фонд организации объединенных наций для социального развития
• "联合国非洲发展信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для развития африканских стран
• "联合国纳米比亚基金建国方案联合国信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для программы государственности фонда организации объединенных наций для намибии
• "联合国系统" 俄文翻译 :    система организации объединенных наций
• "出席联合国技合会议代表旅费联合国信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для поездок представителей на конференцию организации объединенных наций по тсрс
• "遗赠联合国动产和不动产联合国信托基金" 俄文翻译 :    "доверительный фонд организации объединенных наций по управлению личным и недвижимым имуществом
• "协调联合国系统消除贫穷方面的活动" 俄文翻译 :    координация деятельности организации объединенных наций в целях искоренения нищеты
• "联合国环境与发展会议筹备活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для подготовительных мероприятий в связи с конференцией организации объединенных наций среде и развитию
• "联合国发展活动的社会方面特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа по социальным аспектам деятельности организации объединенных наций в области развития
• "联合国莱索托业务方案信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для оперативных программ в лесото
• "联合国苏丹－萨赫勒活动信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для деятельности в судано-сахулианском регион
• "将人的发展纳入业务活动主流信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для включения развития людских ресурсов в операционную деятельность
• "联合国裁军研究所信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для института организации объединенных наций по исследованию проблем разоружения
• "联合国发展规划和预测信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд организации объединенных наций для планирования и прогнозирования развития
• "联合国发展集团伊拉克信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд группы организации объединенных наций по вопросам развития
• "联合国人口奖信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для премии организации объединенных наций в области народонаселения
• "联合国系统医务主任常设委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет руководителей медицинских служб системы организации объединенных наций
• "联合国系统各机构简介节目" 俄文翻译 :    сборник информационных материалов о функциях и роли организаций системы организации объединенных наций

• 联合国系统发展方面业务活动的运作个案研究联合国信托基金的法语：fonds d’affectation spéciale des nations unies pour les études de cas sur le fonctionnement des activités opérationnelles de développement des organismes des nations unies
• 联合国系统发展方面业务活动的运作个案研究联合国信托基金的阿拉伯语：صندوق الأمم المتحدة الاستئماني للدراسات الإفرادية المتعلقة بأداء الأنشطة التنفيذية التي تضطلع بها منظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية;