个人信息的俄文

• личные сведения

• "个人信息管理系统" 俄文翻译 :    Персональные информационные менеджерыПерсональный информационный менеджер
• "船舶经纪人信息服务" 俄文翻译 :    информационная служба судовых агентов
• "个人身份信息" 俄文翻译 :    информация личного порядка
• "改进关于残疾人信息的国际讨论会" 俄文翻译 :    междуанродный семинар по совершенствованию информации о нетрудоспособных лицах
• "个人" 俄文翻译 :    [gèrén] 1) отдельный человек; личность; индивидуум 个人崇拜 [gèrén chóngbài] — культ личности 2) я; сам; лично; личный 个人所有权 [gèrén suǒyǒuquán] — личная собственность 个人消费 [gèrén xiāofèi] эк. — личное потребление
• "令人信服" 俄文翻译 :    убедительность
• "令人信服的" 俄文翻译 :    яркийкрасноречивыйубедительный
• "何人信道" 俄文翻译 :    кто мог бы поверить, что…?
• "使人信服" 俄文翻译 :    убедительныйубеждающийубедителен
• "发件人信誉" 俄文翻译 :    репутация отправителя
• "波斯人信札" 俄文翻译 :    Персидские письма
• "信息" 俄文翻译 :    [xìnxī] 1) известия; весть 2) информация (в кибернетике) 信息处理 [xìnxī chǔlǐ] — обработка информации 信息量 [xìnxīliàng] — объём информации
• "受害人信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд в интересах потерпевших
• "一个人" 俄文翻译 :    оди́нв одино́чку
• "三个人" 俄文翻译 :    трое
• "两个人" 俄文翻译 :    вдвоёмпара
• "个人wiki" 俄文翻译 :    Персональная вики
• "个人权" 俄文翻译 :    pinyin:gèrénquánличные права
• "个人的" 俄文翻译 :    индивидуальныйсубъективныйличныйсвойдвижимый
• "个人网" 俄文翻译 :    персональная сеть
• "四个人" 俄文翻译 :    четверо
• "每个人" 俄文翻译 :    каждый
• "这个人" 俄文翻译 :    этот
• "三个人一起" 俄文翻译 :    втроём
• "个人保管物品" 俄文翻译 :    "предмет снабжения
• "个人保护" 俄文翻译 :    защита личности

• 在网站上要求受害者披露个人信息。
  На этом веб-сайте потерпевшего просят раскрыть его личную информацию.
• 个人信息必须以保密方式处理和保存。
  Личная информация должна обрабатываться и храниться на конфиденциальной основе.
• 个人信息必须以保密方式处理和保存。
  Личные сведения должны быть строго конфиденциальными.
• 公民可检查选民名单上的个人信息。
  Граждане могли ознакомиться с информацией о себе, содержащейся в избирательных списках.
• 多数国家却提到身份识别证件或个人信息。
  Вместо этого большинство государств упоминало документы, удостоверяющие личность, или персональную информацию.
• 为商业目的使用并推销个人信息就有了实用价值。
  Стало обычным делом использовать и продавать эту личную информацию в коммерческих целях.
• 相反，在可信的普查中，个人信息不能被单独引用。
  Наоборот, в ходе любой заслуживающей доверия переписи личные данные не персонифицируются.
• 因此，为病人登记的项目只与诊断和个人信息相关。
  Таким образом, информация, регистрируемая в отношении пациентов, включает только диагностические и персональные данные.
• 这些原则还规范对上述机构所掌握的个人信息的获取。
  Эти принципы также регулируют доступ к личной информации, хранящейся в этих организациях.
• 获取个人信息是为了将其作为一种犯罪手段在将来使用。
  Личная информация приобретается как инструмент для совершения преступления в будущем.

• 个人信息的泰文
• 个人信息的英语：personal details
• 个人信息的法语：informations personnelles
• 个人信息的韩语：개인 정보
• 个人信息的阿拉伯语：معلومات تعريف شخصية;