业务服务费的俄文

• расходы по оперативному обслуживанию

• "行政和业务服务费用基金" 俄文翻译 :    фонд расходов на административное и оперативное обслуживание
• "行政和业务服务" 俄文翻译 :    административные и оперативные службы
• "业务费用" 俄文翻译 :    текущие расходырасходы на операцииэкплуатационные расходыэксплуатационные расходыоперативные расходы
• "非业务费用" 俄文翻译 :    "расходы
• "一般业务费用" 俄文翻译 :    общие оперативные расходы
• "当地业务费用" 俄文翻译 :    оперативные расходы на местах
• "本期服务费用" 俄文翻译 :    стоимость текущих услуг сотрудников
• "当地业务费用项下的付款" 俄文翻译 :    выплаты на покрытие местных оперативных расходов
• "国际通信卫星商务服务" 俄文翻译 :    коммерческие службы интелсат
• "业务和技术服务部" 俄文翻译 :    департамент по оперативному и техническому обслуживанию
• "医务服" 俄文翻译 :    халат медицинский
• "业务" 俄文翻译 :    [yèwù] 1) дело; занятие; специальность 2) операция (напр., банковская)
• "医务服装" 俄文翻译 :    профессиональная форма
• "对地静止业务环境卫星服务" 俄文翻译 :    служба геостационарных оперативных спутников для изучения окружающей среды
• "货物和服务供应商一般业务指南" 俄文翻译 :    gеnеrаl вusinеss guidе
• "www 服务" 俄文翻译 :    служба веб-публикаций
• "服务" 俄文翻译 :    [fúwù] 1) служить; служба 为人民服务 [wèi rénmín fúwù] — служить народу 2) обслуживать; обслуживание 服务(性)行业 [fúwù(xìng) hángyè] — сфера бытового обслуживания; служба быта 服务网络 [fúwù wǎngluò] — сеть предприятий бытового обслуживания
• "业务司" 俄文翻译 :    отдел по операциямотдел оперативного обслуживания
• "业务处" 俄文翻译 :    оперативный сектор
• "业务的" 俄文翻译 :    служебный
• "业务科" 俄文翻译 :    оперативная секциясекция операций
• "业务组" 俄文翻译 :    группа по вопросам оперативной деятельности
• "业务股" 俄文翻译 :    оперативная граппа
• "业务部" 俄文翻译 :    департамент операцийдепартамент по операциям
• "业务方法" 俄文翻译 :    методология
• "业务效能" 俄文翻译 :    оперативность

• 行政和业务服务费用在拟订时商定。
  Расходы по АОО оговариваются в период разработки проекта.
• 应予指出，行政和业务服务费现在列入方案支出中。
  Показатель за 2004 год включает 181,6 млн. долл.
• 应予指出，行政和业务服务费现在列入方案支出中。
  Следует отметить, что расходы на административное и оперативное обслуживание (АОО) теперь включены в расходы по программам.
• 行政和业务服务费用由信托基金本身的同一资金来源支付。
  АОО покрываются из тех же источников средств, из которых пополняется сам целевой фонд.
• (f) 技术支助预算不得具体规定行政和业务服务费用。
  f) бюджеты проектов оказания ПРТМ не могут предусматривать обеспечение административного и оперативного обслуживания.
• 列入2004年数字的行政和业务服务费为6.4百万美元。
  США в 2003 году.
• 列入2004年数字的行政和业务服务费为6.4百万美元。
  Расходы на АОО, включенные в показатели за 2004 год, составляют 6,4 млн. долл. США.
• 表6按执行机构开列1999年技术支助服务费及行政和业务服务费细目。
  Поступления по процентам составили 4,4 млн. долл.
• 技术支助服务费为2 000万美元；行政和业务服务费为690万美元。
  Чистые убытки ЮНФПА от курсовой разницы составили 1,9 млн. долл.
• 行政和业务服务费用偿还额最多为机构承担的方案或项目开支的10%。
  Объем возмещения расходов на АОО составляет до 10 процентов от объема расходов по программе или проекту, понесенных учреждением.

• 业务服务费的阿拉伯语：تكاليف الخدمات التشغيلية; تكاليف خدمات التشغيل;