当地业务费用的俄文

• оперативные расходы на местах

• "当地业务费用项下的付款" 俄文翻译 :    выплаты на покрытие местных оперативных расходов
• "业务费用" 俄文翻译 :    текущие расходырасходы на операцииэкплуатационные расходыэксплуатационные расходыоперативные расходы
• "非业务费用" 俄文翻译 :    "расходы
• "一般业务费用" 俄文翻译 :    общие оперативные расходы
• "行政和业务服务费用基金" 俄文翻译 :    фонд расходов на административное и оперативное обслуживание
• "外地业务" 俄文翻译 :    полевые операцииоперации на местах
• "业务服务费" 俄文翻译 :    расходы по оперативному обслуживанию
• "本期服务费用" 俄文翻译 :    стоимость текущих услуг сотрудников
• "当地费用" 俄文翻译 :    расходы на местах
• "外地业务方案干事" 俄文翻译 :    "сотрудник по программам
• "地业" 俄文翻译 :    pinyin:dìyèположение и занятие
• "当地办事处费用" 俄文翻译 :    расходы отделений на местах
• "当地费用的豁免" 俄文翻译 :    освобождение от местных расходов
• "用于支付当地费用的捐款" 俄文翻译 :    взносы на покрытие местных расходов
• "总部信息技术和电信事务费用特别账户" 俄文翻译 :    специальный счет расходов на информационно-телекоммуникационное обслуживание в центральных учреждениях
• "当地" 俄文翻译 :    [dāngdì] данное место; местный 当地时间 [dāngdì shíjiān] — местное время
• "政府对当地办事处费用的捐助" 俄文翻译 :    взносы правительства на покрытие расходов по содержанию отделений на местах
• "费用" 俄文翻译 :    [fèiyòng] издержки, затраты, расходы
• "业务" 俄文翻译 :    [yèwù] 1) дело; занятие; специальность 2) операция (напр., банковская)
• "当地人" 俄文翻译 :    уроже́нкатузе́мкакоренно́й жи́тельабориге́нкатузе́мецме́стныйабориге́нкоренна́я жи́тельницауроже́нецвы́ходецместный
• "当地时" 俄文翻译 :    pinyin:dāngdìshíместное время
• "当地的" 俄文翻译 :    местныйлокальныйздешний
• "相当地" 俄文翻译 :    довольно
• "非当地" 俄文翻译 :    находящийся за пределами районавнешний
• "当地专业职类" 俄文翻译 :    "категория специалистов
• "当地专业人员" 俄文翻译 :    "категория специалистов

• 表2显示了东道国现金捐款支助当地业务费用的情况。
  В таб-лице 2 показаны произведенные принимающими странами взносы наличностью для частичного покрытия местных оперативных расходов.
• 表2显示了东道国现金捐款支助当地业务费用的情况。
  В таб-лице 2 показаны произведенные принимающими странами взносы наличностью для частичного покрытия местных оперативных расходов.
• 关于东道国协定和支助当地业务费用的摊款问题已逐步取得进展。
  Достигнут определенный прогресс в отно-шении соглашений с принимающими странами и взносов, частично покрывающих местные оператив-ные расходы.
• 订立人口基金特定的政府承付当地业务费用协议[后後]，外地结构费用可以大幅度减少。
  Расходы на содержание структур местных отделений можно было бы значительно сократить за счет заключения относящегося к ЮНФПА соглашения о государственных взносах на покрытие оперативных расходов местного отделения (ГВРМ).
• 人口基金管理部门现正在考虑是否可以按照开发计划署的构思拟订人口基金自己的政府承付当地业务费用协议。
  Руководство ЮНФПА рассматривает вариант разработки собственного соглашения типа ГВРМ на базе формата соглашения ПРООН.
• 按照方案和预算，所在国应承担30％的当地业务费用，现正着手同受援国就此费用分摊问题进行正式讨论。
  В программе и бюджетах преду-смотрено, что 30 процентов местных оперативных расходов покрывается за счет взносов принима-ющих стран, и в настоящее время начинаются официальные консультации со странами-получа-телями по взносам принимающих стран.

• 当地业务费用的英语：local operating costs
• 当地业务费用的法语：charges locales d’exploitation
• 当地业务费用的阿拉伯语：تكاليف التشغيل المحلية;