查电话号码 繁體版 English FrancaisРусский
登录 注册
网站工具

下通知的俄文

发音:  
下通知 перевод

俄文翻译手机手机版

  • разослать уведомление

例句与用法

  • 国家也不需要在这种情况下通知委员会。
    Государство не обязано также уведомлять Комитет о таких случаях.
  • 没有了，那么我要作如下通知。
    Пока я таковых не вижу и, видимо, сделаю следующее объявление.
  • 关于候选国资格问题，各有关区域集团主席已向我作了如下通知。
    Что касается кандидатур, то председатели соответствующих региональных групп проинформировали меня о следующем.
  • 特别不应该在寻求庇护者不知道和不同意的情况下通知领事机构。
    В частности, консульским учреждениям не следует сообщать о просителях убежища без их ведома и согласия.
  • 还有一些国家的法庭判决是由法庭书记员在法官不在场的情况下通知给被告人的。
    И, наконец, есть страны, в которых решение суда сообщается подсудимому клерком суда в отсутствие судей.
  • 在可能范围内，也审查一下通知其他国家和其他国家对这些通知作出反应的实际情况。
    При наличии возможности следует провести обзор практики уведомления других государств и реагирования других государств на такие уведомления.
  • 在收到上述请求[后後]，预审分庭应在可行情况下通知有关的缔约国并征求其意见。
    После представления такой просьбы Палата предварительного производства, когда это возможно, информирует соответствующее государство-участник и предлагает ему высказать свое мнение.
  • 如在条约案文通过[后後]提出，则必须通知保存者，或在无保存者的情况下通知其他相关国家”。
    «Оговорки должны быть представлены в письменной форме.
  • 对此指出，可能的[后後]果是该通知无效（如同《规则》下通知条款的其他缺省规则一样）。
    В ответ было отмечено, что наиболее вероятным результатом будет недействительность уведомления (как и в случае других нарушений при направлении уведомлений согласно Правилам).
  • 更多例句：  1  2
用"下通知"造句  

其他语种

下通知的俄文翻译，下通知俄文怎么说，怎么用俄语翻译下通知，下通知的俄文意思，下通知的俄文，下通知 meaning in Russian，下通知的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。