上周六的俄文

• в прошлую субботу
  в прош. сб.

• "周六" 俄文翻译 :    сбсуббо́тасуббота
• "上周" 俄文翻译 :    на прошлой неделе
• "下周六" 俄文翻译 :    в след. сб.в следующую субботу
• "本周六" 俄文翻译 :    в эту сб.в эту субботу
• "上周一" 俄文翻译 :    в прошлый понедельникв прош. пн.
• "上周三" 俄文翻译 :    в прош. ср.в прошлую среду
• "上周二" 俄文翻译 :    в прошлый вторникв прош. вт.
• "上周五" 俄文翻译 :    в прош. пт.в прошлую пятницу
• "上周四" 俄文翻译 :    в прош. чт.в прошлый четверг
• "上周日" 俄文翻译 :    в прош. вс.в прошлое воскресенье
• "上味" 俄文翻译 :    pinyin:shàngwèi1) превосходный вкус2) лучшие яства
• "上呼吸道" 俄文翻译 :    верхние дыхательные пути

• 第二个情况是卡尔扎伊总统上周六对他的政府实行的改组。
  Второе событие — это перестановки, произведенные президентом Карзаем в его правительстве в прошлую субботу.
• 我们上周六还举行了伊斯兰会议组织执行委员会部长级特别会议。
  Мы также принимали у себя в прошлую субботу участников чрезвычайного заседания Исполнительного комитета Организации Исламская конференция на уровне министров.
• " 与上周六一样，今天对南苏丹人民来说就是这样一个日子。
  Сегодня, как и в субботу, такой день настал для народа Южного Судана.
• 加强法治和促进社会团结是他总统议程上的重中之重，但是这一切都在上周六戛然而止。
  Высшими приоритетами его президентской программы, выполнение которой было столь жестоко прервано в субботу, были укрепление правопорядка и общественной солидарности.
• 安全理事会上周六发表的声明显然未能迫使占领国停止其军事进攻，并响应停火呼吁。
  Очевидно, что заявление, опубликованное Советом Безопасности в субботу, не побудило оккупирующую державу остановить военные нападения и откликнуться на призывы о прекращении огня.
• 正是有鉴于此，我们要对以色列突击队上周六袭击贝卡谷地的Boudai村深表关切。
  Именно поэтому мы выражаем серьезную обеспокоенность в связи с совершенным израильскими коммандос рейдом в деревню Будаи в долине Бекаа в прошлую субботу.
• 加沙的恐怖分子上周六向以色列国防军部队发射了一枚反坦克导弹，引发了暴力的严重升级。
  Эта резкая эскалация насилия началась в прошлую субботу, когда находящиеся в Газе террористы выпустили противотанковую ракету по позиции Армии обороны Израиля.
• 在我上周六离开阿布贾时，我们已逐渐和有系统地对权力分享和财富分享等关键问题进行了彻底辩论。
  К тому времени, когда я уезжал из Абуджи в прошлую субботу, мы постепенно и систематически исчерпали все аргументы по ключевым вопросам участия в управлении и распределения и богатства.
• 巴哈马怀着悲痛的心情宣布，巴哈马国家文化发展委员会主席温斯顿·桑德斯先生于上周六在牙买加突然辞世。
  Багамские Острова с печальным почтением извещают о внезапной кончине на Ямайке в минувшую субботу Председателя Багамской государственной комиссии по культурному развитию г-на Уинстона Сондерса.

• 上周六的泰文
• 上周六的英语：last saturday
• 上周六的法语：sam. dernier samedi dernier sam dern
• 上周六的韩语：지난 토요일
• 上周六的阿拉伯语：السبت الماضي;
• 上周六的印尼文：sab. lalu; sabtu lalu;