上周一的俄文

• в прошлый понедельник
  в прош. пн.

• "周一" 俄文翻译 :    пнпонеде́льникпонедельник
• "上周" 俄文翻译 :    на прошлой неделе
• "下周一" 俄文翻译 :    в следующий понедельникв след. пн.
• "周一 (恆星)" 俄文翻译 :    Эта Козерога
• "本周一" 俄文翻译 :    в этот понедельникв этот пн.
• "上周三" 俄文翻译 :    в прош. ср.в прошлую среду
• "上周二" 俄文翻译 :    в прошлый вторникв прош. вт.
• "上周五" 俄文翻译 :    в прош. пт.в прошлую пятницу
• "上周六" 俄文翻译 :    в прошлую субботув прош. сб.
• "上周四" 俄文翻译 :    в прош. чт.в прошлый четверг
• "上周日" 俄文翻译 :    в прош. вс.в прошлое воскресенье
• "周一清晨" 俄文翻译 :    Понедельник утром
• "上告状" 俄文翻译 :    pinyin:shànggàozhuàngкассационная жалоба (также бланк для кассационной жалобы)
• "上告审" 俄文翻译 :    pinyin:shànggàoshěnразбирательство в порядке кассации (в кассационном суде)
• "上告人" 俄文翻译 :    pinyin:shànggàorénкассатор
• "上告" 俄文翻译 :    [shànggào] 1) подать жалобу в вышестоящую инстанцию; обжаловать 2) см. 上报 2)

• 正如上周一的事件表明，东帝汶局势依然脆弱。
  И, как указали на то события, произошедшие в прошлый понедельник, обстановка в Тиморе-Лешти по-прежнему неустойчива.
• 在这方面，象上周一样，今天我仍然没有什么“突破”可以向大家报告。
  Поскольку желающих, по-видимому, нет, мне хотелось бы, поскольку мое председательство подходит к концу, выступить с заключительным словом.
• 上周一致通过第1773（2007）号决议是维护区域安全方面的重要步骤。
  Единодушное принятие на прошлой неделе резолюции 1773 (2007) стало важным шагом в поддержании мира в регионе.
• 我们还想感谢他在上周一所作的内容全面的发言，他在发言中就第一委员会的工作方案提出了各种问题。
  Еще нам хотелось бы поблагодарить его за сделанное им в прошлый понедельник всеобъемлющее заявление, в котором он затронул различные аспекты программы работы Первого комитета.
• 安全理事会上周一致表决同意把国际安全援助部队的存在扩大到喀布尔之外是一个值得欢迎的和急需的行动。
  Мы приветствуем тот факт, что на прошлой неделе Совет Безопасности единодушно проголосовал за расширение сферы действия Международных сил содействия безопасности (МССБ) за пределы Кабула, и считаем этот шаг весьма позитивным.

• 上周一的泰文
• 上周一的法语：lundi dernier lun. dernier lun dern
• 上周一的韩语：지난 월요일
• 上周一的阿拉伯语：الاثنين الماضي;
• 上周一的印尼文：sen. lalu; senin lalu;