三尺水的俄文

• pinyin:sānchǐshuǐ
  три фута воды (обр. о мече, подобном полоске воды по блеску стали)

• "三尺" 俄文翻译 :    pinyin:sānchǐтри чи, три фута; трёхфутовый (обр. в знач.: а) меч, см. 三尺水; б) * закон, см. 三尺法; в) ребёнок, см. 三尺兒)
• "三尺儿" 俄文翻译 :    pinyin:sānchǐérмаленький ребёнок (ср.: от горшка три вершка)
• "三尺土" 俄文翻译 :    pinyin:sānchǐtǔтри фута земли (обр. о могиле)
• "三尺布" 俄文翻译 :    pinyin:sānchǐbùфлаг в три фута (перед входом в винную лавку, кабак)
• "三尺法" 俄文翻译 :    pinyin:sānchǐfǎ* закон на трёхфутовых планках (из бамбука, на которых писались законы)
• "崇三尺" 俄文翻译 :    вышина (высотою) в 3 чи
• "三尺五寸" 俄文翻译 :    3 чи и 5 цунь, 3? фута
• "三尺童子" 俄文翻译 :    ребёнок в 5 — 6 лет
• "不知三尺墓," 俄文翻译 :    高卻九華山 и кто бы подумал, что холмик могильный в три чи окажется выше, чем девять вершин Хуашаня?高卻九華山 и кто бы подумал, что холмик могильный в три чи окажется выше, чем девять вершин Хуашаня?高卻九華山 и кто бы подумал, что холмик могильный в три чи окажется выше, чем девять вершин Хуашаня?
• "垂涎三尺" 俄文翻译 :    [chuíxián sānchǐ] = 垂涎
• "垂涎三尺,欲滴" 俄文翻译 :    pinyin:chuíxiánsānchǐ, yùdíпускать слюну; зариться на..., точить зубы на...
• "揄三尺之刃" 俄文翻译 :    выхватить меч длиною в три чи
• "无风三尺浪" 俄文翻译 :    pinyin:wúfēngsānchǐlàngмного шума из-за ничего
• "冰冻三尺，非一日之寒" 俄文翻译 :    москва́ не сра́зу стро́иласьмосква не сразу строилась
• "三层刺网" 俄文翻译 :    режевая сетьтрёхстенная сетьмногостенная сеть
• "三层烤箱" 俄文翻译 :    туннельная печь с тремя конвейерными лентами

• 三尺水的韩语：[명사]【비유】 칼. 검.
• 三尺水什么意思：喻剑。    ▶ 唐 李贺 《春坊正字剑子歌》： “先辈匣中三尺水， 曾入 吴 潭斩龙子。”