饷的俄文

• 因拖欠苏人解一体化联合部队士兵军饷而产生的争议引发了12月9日的朱巴示威游行。
  Споры, вызванные задолженностью по выплате денежного содержания бойцам НОАС из состава совместных сводных подразделений, спровоцировали демонстрации в Джубе 9 декабря.
• 据说托有一张名片，上面盖着科特迪瓦总统的印章。 托据称负责向利马部队支付军饷。
  Согласно сообщениям, визитная карточка Тхо украшена гербом аппарата президента Кот-д'Ивуара и он отвечает за выплату денежного вознаграждения боевикам отряда «Лима».
• 因拖欠苏人解一体化联合部队士兵军饷而产生的争议引发了12月9日的朱巴示威游行。
  Споры, вызванные задолженностью по выплате денежного содержания бойцам НОАС из состава совместных сводных подразделений, спровоцировали демонстрации в Джубе 9 декабря.
• 由于无法定期领饷，科特迪瓦共和军的一些人员在阿比让和国内其他地区进行了勒索和抢劫。
  Изза нерегулярной выплаты зарплаты некоторые боевики РСКИ занимаются вымогательством и грабежами в Абиджане и других частях страны.
• 的确，仅50 000名乌干达士兵一年的军饷预算项目就有大约4 100万美元。
  По сути дела, бюджетные расходы только на выплату жалованья в течение одного года составляют примерно 41 млн. долл. США для 50 000 угандийских солдат.
• 然而，尽管每个月收到的款项不少，但该组织仍然经济困难，有时候不能为士兵发饷。
  Несмотря на то, что ЛУРД ежемесячно получает значительные суммы, движение испытывает острый дефицит денежных средств и иногда не имеет возможности выплачивать денежное вознаграждение своим солдатам.
• 佩雷拉·罗萨总统又赞扬军队继续积极参与解决各种问题，特别是有关拖欠薪饷的问题。
  Президент Перейра Роза выразил также признательность военным за то, что они продолжают конструктивно участвовать в решении различных проблем, особенно проблемы задолженности по выплате денежного содержания.
• 即便在反叛第8军区指挥部时，第81和第83旅仍然收到刚果（金）武装部队支付的军饷。
  Несмотря на то, что военнослужащие 81й и 83й бригад не подчинялись командованию 8го военного округа, они продолжали получать денежное содержание от ВСДРК.