试行的俄文

• 世界其他地区的城市都已试行了这个进程。
  Города в других частях мира также экспериментируют с этим процессом.
• 子宫癌疫苗注射实验项目在七个区试行。
  Разработан опытный проект вакцинации от рака шейки матки в семи округах.
• 作为下一步，鼓励各国试行分类法草案。
  В качестве одного из следующих шагов странам предлагается апробировать проект классификации.
• 1993年1月1日起试行。
  С 1 января 1993 года введен на экспериментальной основе.
• 下文E小节讨论了扩大这一试行的举措问题。
  Компонент второй категории в размере 50 млн.
• 近年来统计机构已在试行各种办法。
  В последние годы статистические органы стали применять такие подходы в экспериментальном порядке.
• 此种活动可首先以实地试行办法发起。
  Такие меры должны, в первую очередь, проводиться в виде проверок на местах.
• 2011年试行了城镇居民养老保险。
  В 2011 году Китай осуществил экспериментальные проекты по пенсионному страхованию городских жителей.
• 差旅费自动报销项目已试行。
  Была апробирована система автоматизации обработки требований на покрытие путевых расходов.
• 在1998年年底时将对试行阶段进行评估。
  Результаты этого экспериментального этапа будут оценены позже в 1998 году.