试剂的俄文

• 试验室制剂和试剂用品、包括用于测定组织相容性和肾脏移植的用品也遭拒绝。
  Был получен отказ в поставке лабораторных препаратов и реактивов, в частности используемых при определении тканевой совместимости и пересадке почек.
• 用于清单1所列微生物、毒素或遗传物质的免疫化验系统以及专门设计的试剂。
  Зонные системы иммунологической индексации микроорганизмов, токсинов или генетического материала, перечисленных в перечне 1, и специально разработанные для них реагенты.
• 在盐酸和其他化学试剂中的铀溶液，从含有吸附剂填充床的圆柱形浓缩柱中通过。
  Раствор урана в соляной кислоте и другие химические реагенты пропускаются через цилиндрические обогатительные колонны, содержащие уплотненные слои адсорбента.
• 为所有保健中心提供了更多的试剂，我国保健中心中有17个提供抗逆转录病毒治疗。
  Запасы реагентов увеличены во всех поликлиниках страны, в 17 из которых обеспечивается антиретровирусная терапия.
• 例如，在独立专家访问期间，土布曼堡营地D2号营没有艾滋病毒的检测试剂。
  Так, например, в лагере D2 в Тубманбурге во время его посещения независимым экспертом не было комплектов для проверки на наличие ВИЧ.
• 此外还采购了医疗用品，以提供药品、实验室试剂、抗菌剂和各种一次性用品。
  Были также осуществлены закупки предметов медицинского назначения в целях осуществления поставок лекарств, лабораторных реактивов, обеззараживающих веществ и ряда предметов разового использования.
• 例如，在独立专家访问期间，土布曼堡营地D2号营没有艾滋病毒的检测试剂。
  Так, например, в лагере D2 в Тубманбурге во время его посещения независимым экспертом не было комплектов для проверки на наличие ВИЧ.
• 通过投入建设技术能力，扩大已开始的生物技术行业研究所需关键试剂的生产。
  построение технологического потенциала на основе вводимых ресурсов, расширение процесса, уже начатого в биотехнологическом секторе с производством критических реагентов, необходимых для исследования.
• 用于清单1所列微生物、毒素或遗传物质的基因探测化验系统以及专门设计的试剂。
  Зонные системы индексации генов микроорганизмов, токсинов или генетического материала, перечисленных в перечне 1, и специально разработанные для них реагенты.
• 虽然第一线药品已变得价格低廉，但第二线药品、实验室试剂和其他用品仍然太昂贵。
  Если препараты первой очереди стали доступны, то препараты второй очереди, лабораторные реактивы и другие товары остаются недоступными.