法例的俄文

• 上述两项进展均无须修订现行法例。
  Ни одно из этих изменений не повлекло за собой необходимости внесения поправок в законодательство.
• ] 119. 法例保障妇女有权得到保健服务。
  Право женщин на доступ к медицинским услугам охраняется в законодательном порядке.
• ] 119. 法例保障妇女有权得到保健服务。
  Право женщин на доступ к медицинским услугам охраняется в законодательном порядке.
• 有关分娩保障的法例载述于以上第95至97段。
  Законодательство о защите материнства освещено в пунктах 95 и 97, выше.
• 一个经典的提升算法例子是AdaBoost。
  Типичным примером является AdaBoost.
• 而且，根据法例规定，该报告亦须提交立法会审议。
  Согласно законодательству такие доклады должны представляться Законодательному совету.
• 而且，根据法例规定，该报告必须提交立法会省览。
  Согласно законодательству такие доклады должны представляться Законодательному совету.
• 亦有建议要求法例及政策必须包括儿童影响评估。
  Звучат также призывы проводить оценку воздействия законодательства и политических мер на детей.