法例的俄文

• 按法例，此等纸币仍是合法通货。
  Ранее выпускавшиеся банкноты остаются законным платёжным средством.
• 条例规定一般继承法例适用于新界。
  Указ предусматривает применение в Новых территориях общих законов наследования.
• 非政府组织参加拟定保健法例的工作。
  НПО привлекаются также к подготовке законопроектов, касающихся здравоохранения.
• 在执法方面有一些良好做法例子。
  Отмечаются примеры передовой практики в области отправления правосудия.
• 此外，本港也有法例保护儿童免受虐待。
  Кроме того, существует законодательство для защиты детей от надругательств.
• 此条文的目的为遏止屡次违反法例的情况。
  Цель этого положения не допускать повторения таких нарушений.
• 委员会欢迎这些良好做法例子。
  Комиссия приветствует эти образцы надлежащей практики.
• 委员会欢迎这些良好作法例子。
  Комиссия приветствует такие образцы надлежащей практики.
• 政府已修订把男性视为一家之主的法例。
  В законодательство, согласном которому главой семьи считается мужчина, были внесены поправки.
• 《监狱规则》(第234章，附属法例)。
  Тюремный регламент (статья 234 подзаконного акта).