失效的俄文

• 可以采用某些类型的税收来矫正市场失效。
  Для корректировки рыночных недочетов могут быть приняты различные виды налогов.
• 停电使药品和疫苗失效作废。
  Отключение электроэнергии приводит к порче медикаментов и вакцин.
• 因此，它们将在短期内失效。
  Поэтому они перестанут действовать в самом ближайшем будущем.
• 为每个卫星确定了失效概率。
  Для каждого спутника была определена вероятность появления отказа.
• （三）每项豁免的失效日期。
  с) дату истечения срока действия каждого исключения.
• 这些豁免定于2009年5月17日失效。
  Как запланировано, срок действия этих исключений истекает 17 мая 2009 года.
• 在任务区内失效的弹药也将获得偿还。
  Возмещению подлежат боеприпасы, ставшие непригодными во время их нахождения в районе миссии.
• 在任务区内失效的弹药也将获得补偿。
  Возмещению подлежат боеприпасы, ставшие непригодными во время их нахождения в районе миссии.
• 否则的话，名单就自动失效。
  В отсутствие такого подтверждения позиция автоматически исключалась бы из перечня.
• 这些豁免定于2009年5月17日失效。
  Как запланировано, срок действия этих исключений истекает 17 мая 2009 года.