失效的俄文

• 如无此种确认，该项措施即失效”。
  В случае отсутствия такого утверждения, действие данной меры считается истекшим".
• 每个tRMU应设定一个过期失效日。
  Каждая вЕА имеет дату истечения срока действия.
• 失效问题与土著产权的概念有关。
  Проблема аннулирования титулов или прав связана с проблемой аборигенного титула.
• 这一办法不会使部分转让失效。
  Этот подход отнюдь не лишает силы частичные уступки.
• 一名警察工兵使该装置失效，无人受伤。
  Сапер из управления полиции обезвредил устройство; никто не пострадал.
• 失效问题与土著产权的概念密切相关。
  Проблема аннулирования титулов или прав связана с проблемой титула аборигенов.
• 违背义务不是使条约失效或终止的原因。
  Нарушение обязательства не является причиной недействительности или прекращения договора.
• 这些义务并不因本协议的终止而失效。
  Эти обязательства продолжают действовать и после истечение срока действия Соглашения.
• 三枚导弹均未失效，触发机制均可使用。
  Все три ракеты были исправными с работающими пусковыми механизмами.
• 失效问题与土著产权的概念密切相关。
  Проблема аннулирования титулов или прав связана с проблемой аборигенного титула.