不合时宜的俄文

• 电话是有的，但它卻在不合时宜的时候坏掉了。
  Машина не загорелась, но, тем не менее, полностью разрушилась при ударе.
• 作为战争工具，地雷是不合时宜的，没有人道的。
  Мины являются устаревшим и бесчеловечным средством ведения войны.
• 是的，我们同意，本论坛的有些方面已不合时宜。
  Да, мы согласны, что кое-какие аспекты этого форума стали анахронизмом.
• 需要处理最不发达国家中不合时宜的私有化问题。
  Необходимо рассмотреть вопрос о несвоевременной приватизации в наименее развитых странах.
• 是的，我们同意，本论坛的有些方面已不合时宜。
  Да, мы согласны, что коекакие аспекты этого форума стали анахронизмом.
• 表达的焦虑被归类为不合时宜的发展水平和年龄。
  При этом тревога считается нетипичной для ожидаемого уровня развития и возраста.
• 违背这项公约是不合时宜的，我们不得不予以谴责。
  Его нарушение является анахронизмом, который нельзя не осудить.
• 在当今世界中，单一否决权已不合时宜。
  Использование права вето каким бы то ни было одним государством в сегодняшнем мире является анахронизмом.
• 在非编制预算年度提交员额提案，是不合时宜的。
  Момент для представления предложений в отношении учреждения должностей в небюджетный год является неподходящим.