继的俄文

• 司法部长不能继续担[当带]职务。
  Министр юстиции не исполняет своей функции блюстителя права.
• 若你決定继续等著，就翻到第五页。
  Если вы хотите подождать, идите на страницу 5.
• 圣诞节的一整天中，谈判都在继续。
  В течение летнего сезона представления продолжаются целый день.
• 他的继承人是他的长子爱德华一世。
  Его наследником стал младший брат — принц Эдуард.
• 至于他为何能继位，各方说法不一。
  Откуда он взялся и что это такое (неопр.).
• 在70年代，亚斯坦继续他的演出。
  В 1970-е годы Астер продолжал появляться на телевидении.
• 前521年，蔡平侯病逝，朱继位。
  В конце 581 года Таспар-каган заболел и умер.
• 本屆球季甲组继续实行「全华班」。
  FULL SEASON (Весь сезон) — это карьерный режим.
• 塔斯曼继续向北，之[後后]往东。
  Ошмаш течёт на восток, затем поворачивает на север.
• 我们决不能允许这种情况继续下去。
  Мы не можем дальше мириться с этой ситуацией.