生息的俄文

• 艾华士用了1年时间在伦敦休养生息。
  Традиционно Мисс Мира живёт в Лондоне один год.
• 在日的领域裡，万物得不到休养生息。
  Поэтому днём любая пустыня кажется безжизненной.
• 在过分采伐之[后後]让森林休养生息。
  открылась возможность улучшить состояние лесов, подвергнувшихся чрезмерной эксплуатации.
• 水是人类繁衍生息的重要资源。
  Вода является чрезвычайно важным ресурсом для жизнеобеспечения и существования человечества.
• 开发署的生息资产面临利率风险。
  Активы ПРООН, на которые начисляются проценты, подвержены риску изменения процентных ставок.
• 索马里继续休养生息，但这一进程仍然充满挑战。
  Восстановление в Сомали продолжается, хотя этот процесс попрежнему сопряжен с трудностями.
• 无核武器的世界，是一个更安全，更有保障和繁荣的生息地。
  Мир без ядерного оружия является более безопасным, более надежным и благополучным местом для жизни.
• 如果预付款生息，那么就要要求各国政府每年将其归还给人口基金。
  В случае получения процентов по авансовым средствам правительства должны ежегодно возвращать их ЮНФПА.
• 另在三例情况中,执行伙伴没有将难民专员办事处的资金存入生息帐户。
  В трех других случаях партнеры-исполнители не депонировали средства УВКБ на процентные счета.
• 另在三例情况中，执行伙伴没有将难民专员办事处的资金存入生息帐户。
  В трех других случаях партнеры-исполнители не депонировали средства УВКБ на процентные счета.