铺房的韩文

• [동사] 신방을 꾸리다. [결혼식 전날 또는 당일에 신부집에서 신랑집으로 사람을 보내어 이불을 깔거나 실내 가구를 꾸며 주는 것을 말함] ＝[铺床(2)]

• "铺房纸" 韩文翻译 :    [명사] 루핑(roofing).
• "铺户" 韩文翻译 :    [명사] 상점. 점포. ＝[【방언】 铺家]
• "铺张扬厉" 韩文翻译 :    【성어】(1)지나치게 겉치레하다.(2)칭찬의 말을 잔뜩 늘어놓다.
• "铺张" 韩文翻译 :    [동사](1)(형식적으로 잘 보이기 위해) 지나치게 겉치장에 신경쓰다. 겉치레하다. 지나치게 꾸며대다.(2)과장하다.(3)펼쳐 놓다. 진열하다.
• "铺捐" 韩文翻译 :    [명사] 옛날, 사업세[영업세].
• "铺开" 韩文翻译 :    [동사] 깔아 펼치다. 넓게 깔다.
• "铺排" 韩文翻译 :    [동사](1)☞[铺陈chén A)(2)](2)【방언】【비유】 화려하게 차리다. 과장하다.(3)배치하다. 정돈하다.
• "铺底" 韩文翻译 :    [명사](1)(옛날, 상점·작업장에서 사용하던) 여러 가지 도구의 총칭.(2)옛날, 점포의 권리금. 임대권. →[押yā租]
• "铺摆" 韩文翻译 :    ☞[铺陈chén A)(2)]

• 铺房的俄语：pinyin:pūfáng обставить покои для новобрачных (в доме жениха) помещение под лавку (магазин)
• 铺房什么意思：指婚礼前一二日女方使人至婿家布置新房。 旧俗结婚礼节之一。    ▶ 宋 孟元老 《东京梦华录‧娶妇》： “前一日女家先来挂帐， 铺设房卧， 谓之‘铺房’。”    ▶ 《明史‧礼志九》： “﹝庶人婚礼﹞亲迎前一日， 女氏使人陈设于婿之寝室， 俗谓之铺房。”    ▶ 清 阮葵生 《茶馀客话》卷五： “家礼， 昏前一日， 女...