透彻的韩文

• [형용사] 투철하다. (사리가) 밝고 확실하다.
  
  这番话, 说得透彻极了;
  이번에는 아주 확실하게 말했다
  
  看不透彻;
  분명하게 간파하지 못하다

• "透度" 韩文翻译 :    [명사] 투명도.
• "透底(子)" 韩文翻译 :    [동사] 진상을 알려 주다.
• "透心(儿)凉" 韩文翻译 :    (1)[형용사] 대단히 춥다. 매우 차다.(2)[동사] 실망하다.听了他的话, 真叫人透心(儿)凉;그의 이야기를 들으니 참으로 실망스럽다
• "透平油" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】 터빈유. ＝[轮机油] [涡wō轮油]
• "透支" 韩文翻译 :    (1)[명사]〈경제〉 대월(貸越). 당좌 대월.透支契约;당좌 대월 계약透支交易;당좌 대월 거래(2)[동사] 적자(赤字)가 되다.这个月的家用又透支了;이번 달의 가계는 또 적자다(3)[명사][동사] 가불(하다).(4)[동사]【비유】 (인체가 견딜 수 있는 범위를 넘어서서) 과도하게 정력을 사용하다[소모하다].
• "透平机" 韩文翻译 :    터빈
• "透早" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 이른 아침. 새벽. ＝[一大早] [清早]
• "透平(机)" 韩文翻译 :    [명사]【음역어】 터빈(turbine). ＝[轮lún机(1)]
• "透明" 韩文翻译 :    [형용사](1)투명하다.无色透明的液体;무색투명한 액체不透明;불투명半透明;반투명透明度;투명도透明漆;투명 래커(lacquer). 클리어(clear) 래커透明材料;전자파를 잘 통과시키고 레이더파를 반사하지 않는 재료 ＝透皮材料(2)(사람이) 순수(純粹)하다.(3)【비유】 공개적이다. 투명하다.透明服务;공개적으로 대중을 위해 복무하다

• 는 문제를 더 정면으로 보게 할 수 있다.
  能把问题看得 更透彻
• BB536은 세계에서 가장 활발히 연구된 프로바이오틱 균주로 꼽힌다.
  BB536是世界上研究得最透彻的益生菌株之一。
• “마르크스는 자본주의에 대해 심층적이면서도 투철한 분석과 비판을 했다.
  “马克思对资本主义进行了深入而透彻的分析和批判。
• 존경하는 위원님, 제가 그것을 자세히 알지 못하는 사항입니다.
  弟兄姊妹，我承认我是对这一点不够了解得很透彻。
• 그런데도 백성들은 천하가 잘 다스려지는 까닭을 깨닫지 못했다.
  这些人，自以为是，没理解透彻儒家的底蕴。
• BB536은 세계에서 가장 활발히 연구된 프로바이오틱 균주로 꼽힌다.
  BB536是世界上研究得最透彻的益生菌株之一。
• 이는 매우 깊은 개념이었고, 그날에는 온전히 이해하지 못했다.
  他讲的概念非常深奥，那一天我还无法透彻理解。
• 이 소설 참으로 많이 읽었고, 많이 분석했습니다.
  看此文章学到很多，分析的很透彻
• 우리 아버지는 금리를 자세히 보는 것 같애.
  她父亲似乎能把事情看得透彻。

• 透彻的泰文
• 透彻的英语：penetrating; thorough; incisive 短语和例子 分析得透彻 make an incisive [penetrating] analysis; 讲得透彻 gi...
• 透彻的法语：形 pénétrant;à fond;tranchant~的分析analyse très pénétrante
• 透彻的日语：透徹している.（事情の把握や事理の分析が）詳しくてはっきりしている. 他对这一问题有了透彻的了解 liǎojiě ／彼はこの問題について詳細な理解をもった. 她把问题分析 fēnxī 得很透彻／彼女の問題に対する分析は透徹している.
• 透彻的俄语：[tòuchè] исчерпывающий
• 透彻什么意思：tòuchè （了解情况、分析事理）详尽而深入：这一番话说得非常～│他对于各部分的工作内容都有～的了解。