透彻的日文
音标：[ tòuchè ] 发音:
"透彻"の意味"透彻"的汉语解释用"透彻"造句
日文翻译
手机版
- 透徹している.（事情の把握や事理の分析が）詳しくてはっきりしている.
他对这一问题有了透彻的了解 liǎojiě ／彼はこの問題について詳細な理解をもった.
她把问题分析 fēnxī 得很透彻／彼女の問題に対する分析は透徹している.
- "透"日文翻译 （1）（気体?液体?光線などが）通る.しみ通る.通す.浸透する. 这屋...
- "彻"日文翻译 とおる.貫く.突き通す.突き通る. 响彻云霄yúnxiāo／（音や声が...
- "透彻的" 日文翻译 : わかりやすい
- "半透彻体" 日文翻译 : はんとうめいたい
- "透度计灵敏度" 日文翻译 : とうかどけいしきべつど
- "透徹" 日文翻译 : とうてつ 0 透 徹 【名】 【自サ】 清澈;清新;清晰
- "透度计" 日文翻译 : しんにゅうどけいとうかけい
- "透心凉" 日文翻译 : tòuxīnliánɡ 艖(み)にしみるほど冷(つめ)たい。 がっかりする。
- "透度机" 日文翻译 : かんにゅうしけんきペネトロメータとうかりつけい
- "透心淬火" 日文翻译 : むしんやきいれ
- "透底钱" 日文翻译 : お金
- "透心（儿）凉" 日文翻译 : （1）身にしみるほど冷たい. 寒风吹来,觉得透心（儿）凉／寒い風が吹いてきて,身にしみるほど冷たい. （2）〈喩〉がっかりする. 一句话说得他透心（儿）凉／ひと言で彼をすっかり失望させてしまった.
- "透平机" 日文翻译 : 〈機〉タービン.▼単に“透平”ともいう.
例句与用法
- その中、ＣＣＲ５とＣＣＲ２の異変に対する研究はもっとも徹底的である。
其中ＣＣＲ５和ＣＣＲ２的变异是研究得最透彻的． - すでに比較的にはっきり研究されたＢ細胞リンパ腫に比べ、著者達はＡＩＬＴに対するほとんど知らないため、治療の無効と非常に悪い予後に至る。
相对于已研究较透彻的Ｂ细胞淋巴瘤而言，我们对ＡＩ岍知之甚少，导致治疗的无奈和极差的预后。 - 動作完了相としては「熱した，煮込んだ」などがあげられ，状態完了相としては「香りが立ったら，透き通るまで」などがあげられる
作为动作完了位相，可以举出“加热了、煮熟了”等，作为状态完了位相可以举出“有香味溢出时、直到透彻为止”等例。 - しかし，特に構造データマイニングの分野では，種々の飽和パタン発見手法が提案されているのに対し，鍵パタン発見の研究は必ずしも十分に行われているとは言えない．
但是，尤其是在构造数据挖掘的领域中，各种饱和类型发现方法已经被提出来了，而发现关键类型的研究还不是很透彻。 - アクリル樹脂（ＰＭＭＡ）は，テールレンズ，エンブレム，メータカバーなどに使用し，耐候性に優れ，傷つきにくく，クリアで，塗料安定性が高い特徴がある。
聚甲基丙烯酸甲酯（ＰＭＭＡ），用于汽车尾镜、标帜、仪表罩等，它具有优异的耐候性，不易受伤，明晰透彻，以及涂料安定性高的特征。 - 網膜中央静脈閉塞（ＣＲＶＯ）はよくある失明に至る可能性の高い網膜血管疾患であり、その病因と自然経過に関して、いまだ明かになっておらず、有効な治療法も乏しい。
视网膜中央静脉阻塞（ＣＲＶＯ）是常见的高致盲性视网膜血管病，对其病因和自然病程至今未能透彻了解，也一直缺乏确切有效疗法。 - Ｓｙｎｅｃｈｏｃｙｓｔｉｓ ｓｐ．ＰＣＣ６８０３遺伝子群のサイズは３．５７Ｍｂで、全部では３１６８個遺伝子があり、現在最も研究され、最も徹底的なシアノバクテリア遺伝子群である。
Ｓｙｎｅｃｈｏｃｙｓｔｉｓ ｓｐ．ＰＣＣ６８０３基因组大小为３．５７Ｍｂ，共有３１６８个基因，是目前研究最多也最为透彻的蓝藻基因组。 - デッサンの技能習得の場合，（ア）は，たとえば，描画時の腕の動かし方の未熟さであり，（イ）は，モチーフの詳細をよく観察していないことであり，（ウ）は，三次元のモチーフと二次元のデッサン画の関係（たとえば透視投影の原理）をよく理解していないということがあげられよう．
在学习素描技能时，比如（１）为绘画时手腕的移动方法不熟练，（２）是对模型的细节观察不够细致，（３）是没有透彻理解三维模型和二维素描画的关系（比如透视投影的原理）。
