送老家去的韩文

• 【비유】 골로[황천으로] 보내다. 죽이다.

• "送老" 韩文翻译 :    [동사](1)부모를 여의다. 죽은 부모의 장례를 치르다.送老的衣裳;상복(喪服) →[送终](2)【문어】 여생을 보내다.
• "老家" 韩文翻译 :    [명사](1)고향(집).你老家在哪儿?당신은 고향이 어디입니까?(2)원적(原籍).我老家是湖南;나의 원적은 호남이다(3)【전용】 저승. 저세상.把你打发到老家去;너를 저승에 보내주마
• "回老家" 韩文翻译 :    【비유】 황천객이 되다. 저승에 가다. [흔히 해학적인 뜻으로 씀] →[回姥姥家]
• "老家亲" 韩文翻译 :    [명사] 저 놈. 저 녀석. 대단한 놈. 훌륭한 놈. [욕하는 말로도 칭찬하는 말로도 쓰임] ＝[老亲戚]
• "老家人" 韩文翻译 :    [명사] 오래전부터 부리고 있는 심부름꾼.二十年的老家人;20년 동안 부려 온 심부름꾼
• "老家伙" 韩文翻译 :    [명사]【욕설】 늙정이. 늙다리.
• "老家儿" 韩文翻译 :    [명사]【방언】(1)(남에게 말할 때 자신이나 남의) 부모. 어버이.(2)선배.
• "老家子" 韩文翻译 :    ☞[老家贼]
• "老家贼" 韩文翻译 :    [명사]【방언】〈조류〉 참새. ＝[老家子] [麻má雀(1)]
• "赔的姥姥家去了" 韩文翻译 :    【비유】 형편없이 손해를 보다. 크게 손해를 보다.
• "送羹饭" 韩文翻译 :    ☞[送鬼guǐ]
• "送脚" 韩文翻译 :    [동사] 운송하다. 배달하다.
• "送给" 韩文翻译 :    [동사] 주다. 선사하다.送给什么东西好?어떤 것을 선사하면 좋을까?
• "送节" 韩文翻译 :    [동사] 명절 선물을 보내다.
• "送经" 韩文翻译 :    [동사] 경험을 남에게 전해 주다.
• "送茶" 韩文翻译 :    [동사] 손님에게 차를 내 놓다.
• "送终" 韩文翻译 :    [동사] (부모나 연장자의) 임종을 지키다. 장례를 치르다. ＝[送死(1)]
• "送葬" 韩文翻译 :    [동사] 영구를 묘지[화장터]로 보내다. →[送殡bìn]