赶忙的韩文
音标：[ gǎnmáng ] 发音:
"赶忙"的汉语解释用"赶忙"造句
韩文翻译
手机版
- [부사] 서둘러. 급히. 재빨리. 얼른.
他赶忙道歉;
그는 재빨리 사과했다
- "赶得及" 韩文翻译 : 시간에 댈 수 있다.马上就动身, 还赶得及;바로 출발하면 아직은 시간에 댈 수 있다
- "赶得了" 韩文翻译 : 따라잡을 수 있다. 시간에 댈 수 있다.多少活儿, 我们公司都赶得了;아무리 많은 일이라도 우리 회사는 시간에 댈 수 있습니다
- "赶快" 韩文翻译 : [부사] 빨리. 얼른. 어서.把它赶快说了吧!;그 일을 빨리 말하시오!时间不早了, 我们赶快走吧;시간이 늦었으니 어서 가자
- "赶得上" 韩文翻译 : (1)따라잡을 수 있다.你先去吧, 我走得快, 赶得上你;너 먼저 가, 난 걸음이 빨라서 너를 따라잡을 수 있으니까(2)시간에 댈 수 있다.这个月准赶得上完工;이 달에는 꼭 제때에 완공할 수 있다(3)(때를) 만나다[당하다].
- "赶急" 韩文翻译 : [부사]【방언】 서둘러. 급히. 얼른. 재빨리.时间到了, 赶急洗脸上班去;시간이 다 되었으니 얼른 세수하고 출근하거라
- "赶往" 韩文翻译 : [동사] 서둘러 가다. 급히 가다.
- "赶情儿" 韩文翻译 : [동사] 평소에는 왕래가 없다가 길흉사 때에만 인사 가거나 축의금[부의금]을 내다. 무슨 일이 있을 때만 왔다갔다하다.
- "赶开" 韩文翻译 : [동사] 내쫓다. 쫓아버리다.
- "赶拢" 韩文翻译 : [동사]【방언】 아첨하다. 아부하다. 알랑거리다.
例句与用法
- 내가 너와 함께 할 것이니 망설이지 말고 펼쳐라.
“那行吧，你赶忙去吃饭吧，我就不跟你一起去了。 - 적어도 그 내용을 너희 가족이 본다고 생각해보고 달아봐라!
赶忙把这篇文章转给家里人看看吧！ - 한 땅에서 나오도록 그리되 곧 성으로 들어가는 길
撂拨到地上，後者赶忙跳下战车； - 난 그 할아버지가 가방을 들고 가는 걸 도와드렸다.
我赶忙去帮奶奶拎袋子。 - 들보를 보지 못하는 저의 과오에 관용과 용서를 바랍니다.
我赶忙道歉，希望董明千万不要问我去哪里了，可惜。 - 산타 바바라를 방문했(URL HIDDEN)동안 여기에 머무를 것을 권합니다.
「不用，不用，」赫丘勒．白罗赶忙谢絕了这个提议。 - 유(由)의 거짓을 행함이여!’라고 했으니 박 또한 그러했도다.
“我冤枉啊！我赶忙说道：“这件事情。 - 세 사람은 망설이며 그 뒤를 따라 들어간다.
三个人赶忙爬起来，跟着进去。 - 그가 내 얼굴에 문을 두드리는 때, 나는 사과하는 사람이었다.
迎面撞上了门口的一个人，我赶忙向人家道歉。 - 공법설명 보다가 건물 기초판을 뚫고 넣는 것인가?
反而赶忙建好了建筑基?
其他语种
- 赶忙的泰文
- 赶忙的英语：hurry; hasten; make haste 短语和例子
- 赶忙的法语：副 en hâte;avec empressement他~道歉.il s'empresse de présenter ses excuses.
- 赶忙的日语：〔副詞〕急いで.大急ぎで.さっそく. 他看客人来了,赶忙吩咐 fēnfu 预备饭／客が来たのを見て,彼は急いで食事の用意を言いつけた. 他赶忙道歉 dàoqiàn ／彼はさっそくおわびをした.
- 赶忙的俄语：[gǎnmàng] торопливо; спешно; торопиться
- 赶忙的阿拉伯语：أسرع;
- 赶忙什么意思：gǎnmáng 赶紧；连忙：趁熄灯前～把日记写完。