赶得及的韩文

• 시간에 댈 수 있다.
  
  马上就动身, 还赶得及;
  바로 출발하면 아직은 시간에 댈 수 있다

• "…得及" 韩文翻译 :    시간상으로 여유가 있을 수 있다는 뜻을 나타냄. ｢现在去就赶…得及;지금 떠난다면 충분히 닿을 수 있다. ↔[…不及]
• "赶得上" 韩文翻译 :    (1)따라잡을 수 있다.你先去吧, 我走得快, 赶得上你;너 먼저 가, 난 걸음이 빨라서 너를 따라잡을 수 있으니까(2)시간에 댈 수 있다.这个月准赶得上完工;이 달에는 꼭 제때에 완공할 수 있다(3)(때를) 만나다[당하다].
• "赶得了" 韩文翻译 :    따라잡을 수 있다. 시간에 댈 수 있다.多少活儿, 我们公司都赶得了;아무리 많은 일이라도 우리 회사는 시간에 댈 수 있습니다
• "信得及" 韩文翻译 :    믿다. 믿을 만하다.你信得及他吗;너는 그를 신임하는가? ＝[信得过]
• "来得及" 韩文翻译 :    (1)늦지 않다.现在就去, 也许还来得及;지금 곧 가면 아마 아직 늦지 않을 것이다 ↔[来不及(1)](2)☞[办bàn得到]
• "赶忙" 韩文翻译 :    [부사] 서둘러. 급히. 재빨리. 얼른.他赶忙道歉;그는 재빨리 사과했다
• "赶往" 韩文翻译 :    [동사] 서둘러 가다. 급히 가다.
• "赶快" 韩文翻译 :    [부사] 빨리. 얼른. 어서.把它赶快说了吧!;그 일을 빨리 말하시오!时间不早了, 我们赶快走吧;시간이 늦었으니 어서 가자
• "赶开" 韩文翻译 :    [동사] 내쫓다. 쫓아버리다.
• "赶急" 韩文翻译 :    [부사]【방언】 서둘러. 급히. 얼른. 재빨리.时间到了, 赶急洗脸上班去;시간이 다 되었으니 얼른 세수하고 출근하거라
• "赶庙会" 韩文翻译 :    옛날, 잿날 또는 일정한 날에 절 안이나 부근에 임시로 설치한 시장에 가서, 장사하거나 돌아다니면서 놀다.
• "赶情儿" 韩文翻译 :    [동사] 평소에는 왕래가 없다가 길흉사 때에만 인사 가거나 축의금[부의금]을 내다. 무슨 일이 있을 때만 왔다갔다하다.

• 극장에서 내리기 전에 봐서 정말 다행이에요.
  还好赶得及在电影院下映之前，跑去看看。

• 赶得及的泰文
• 赶得及的英语：make it to
• 赶得及的日语：（?赶不及 gǎnbují ）間に合う. 现在去还赶得及吗?／いまから行っても間に合いますか.
• 赶得及的俄语：pinyin:gǎndejí успеть, поспеть, суметь достигнуть (догнать)
• 赶得及什么意思：gǎn dejí 来得及：马上就动身，还～。