谈家常的韩文

• 일상사에 대해 이야기하다. 잡담하다. 한담하다.

• "家常" 韩文翻译 :    [명사](1)가정의 일상 생활. 일상적인 일.她们谈起家常来了;그녀들은 일상의 일들을 이야기하기 시작했다扯家常;일상사를 이야기하다(2)☞[家常饼]
• "叙家常" 韩文翻译 :    일상사를 이야기하다. 세상 이야기를 하다. →[聊liáo天(儿)]
• "家常菜" 韩文翻译 :    [명사] 일상 가정 요리.
• "家常话" 韩文翻译 :    [명사] 보통 흔히 있는 이야기. 일상적인 이야기.
• "家常面" 韩文翻译 :    [명사] 가정에서 해 먹는 (야채·고기 따위를 익혀 넣은) 국수.
• "家常饭" 韩文翻译 :    ☞[家常便饭]
• "家常饼" 韩文翻译 :    [명사] 집에서 흔히 해서 먹는 ‘烙lào饼’의 일종. ＝[家常(2)]
• "扯家常" 韩文翻译 :    일상사를 이야기하다. 한담하다.
• "拉家常" 韩文翻译 :    일상적인 이야기를 하다. 세상 이야기를 하다. 한담하다.
• "家常便饭" 韩文翻译 :    【성어】(1)평소 집에서 먹는 식사[밥].(2)흔히 있는 일. 항다반사(恒茶飯事).他太忙了, 加班熬夜是家常便饭;그는 너무 바빠서 초과 근무하고 밤을 새우는 것이 다반사이다
• "家常日用" 韩文翻译 :    [명사] 일용품.
• "谈客" 韩文翻译 :    [명사]【문어】(1)유세자(遊說者). 세객(說客). 웅변가.(2)말 좋아하는 사람. 말 잘하는 사람.
• "谈天说地" 韩文翻译 :    【성어】 이것저것 끝없이 이야기하다[잡담하다]. 말하지 않는 것이 없다. 유쾌하게 잡담하다. 담소하다. ＝[谈天(儿)]
• "谈屑" 韩文翻译 :    [명사][동사]【문어】 자질구레한 말(을 끊임없이 지껄이다).
• "谈天(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 한담(閑談)하다. 잡담하다.我今天谈天(儿)来了;나는 오늘 한담이나 하러 왔다 ＝[谈闲天] [谈心(2)] [闲谈] [聊天(儿)] →[穷究(2)]
• "谈山海经" 韩文翻译 :    한담하다. 잡담하다. ＝[谈天(儿)]
• "谈天" 韩文翻译 :    잡담하다
• "谈崩了" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 담판 결렬.
• "谈商" 韩文翻译 :    [명사][동사] 협의(하다). 상담(하다).
• "谈得上" 韩文翻译 :    말할 수 있다. 말할 만하다. 화제로 될 수 있다.他哪里谈得上勇敢呢?어찌 그가 용감하다고 말할 수 있겠는가? ↔[谈不上]

• 谈家常的英语：talk about everyday matters; engage in small talk; chitchat
• 谈家常的日语：世間話をする.日常生活の話をする. 我这么忙,哪儿有时间跟你谈家常／こんなに忙しいのに,君と世間話などしていられないよ.